Dedinský kostol Märkisch Wilmersdorf: konečne dokončená rekonštrukcia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

26. októbra 2025 obec Märkisch Wilmersdorf oslávila ukončenie rozsiahlej rekonštrukcie svojho dedinského kostola.

Am 26. Oktober 2025 feierte die Gemeinde Märkisch Wilmersdorf den Abschluss der umfangreichen Sanierung ihrer Dorfkirche.
26. októbra 2025 obec Märkisch Wilmersdorf oslávila ukončenie rozsiahlej rekonštrukcie svojho dedinského kostola.

Dedinský kostol Märkisch Wilmersdorf: konečne dokončená rekonštrukcia!

Minulú nedeľu komunita a početní návštevníci v Märkisch Wilmersdorf oslavovali ukončenie rozsiahlych rekonštrukčných prác na dedinskom kostole. Pri tejto slávnostnej príležitosti sa konala regionálna bohoslužba, na ktorej bol prítomný exfarár Stephan Michalsky a starosta Ronny Haase. Pastor Dr. Christoph Rätz mal dojemnú kázeň o dôležitosti kostola, zatiaľ čo oslavy sledovalo približne 100 ľudí.

Renovačné práce na kostole sa začali v roku 2004 urgentným havarijným zabezpečením schátranej drevenej veže. Odvtedy sa toho udialo veľa: v roku 2012 bola opravená strešná konštrukcia, nanovo prekrytá strecha a vymenená bleskozvod a elektroinštalácia. V nasledujúcom roku bola renovovaná konštrukcia veže a generálna oprava zvonového systému. V roku 2015 dostala fasáda novú omietku a náter a v rokoch 2018/19 bola prerobená prístavba krypty. Teraz, v roku 2025, boli dokončené práce na rekonštrukcii interiéru, ktoré zahŕňali maliarske, tesárske a elektrikárske práce, ako aj práce na oknách a podlahách.

Investície do budúcnosti

Celkové náklady na rekonštrukciu predstavujú impozantných 386 000 eur. Tie boli financované rôznymi inštitúciami, vrátane regionálnej cirkvi, cirkevného okresu, spolkovej krajiny Brandenbursko, ako aj okresu Teltow-Fläming a mesta Trebbin. Samotná komunita tiež prispela a vyzbierala pôsobivých 14 800 eur na odstránenie nedostatku financií. Ústrednú úlohu pri koordinácii renovačných opatrení zohrala podpredsedníčka rady farského kostola Sylvia Zimmermann.

Dedinský kostol má dlhú históriu: Pôvodne známy ako Wendisch Wilmersdorf, prvýkrát sa spomína v roku 1660. V 18. storočí dostal jednoduchú omietnutú budovu a prístavbu krypty, ktorá bola dokončená v roku 1746. V roku 1937 dostal kostol svoj súčasný názov Märkisch Wilmersdorf. Po dokončení rekonštrukcie bude kostol v budúcnosti slúžiť nielen na bohoslužby, ale bude k dispozícii aj na čítania, koncerty a prehliadky so sprievodcom.

Zachovanie kultúrneho dedičstva

Obnova dedinského kostola je nielen stavebnou výzvou, ale aj dôležitým krokom k zachovaniu kultúrneho dedičstva regiónu. Projekty renovácie pamiatkovo chránených budov, ako sú kostoly, si vždy vyžadujú presné plánovanie a realizáciu, aby sa zachovala historická integrita. Presné údaje a informácie zozbierané počas počiatočnej fázy pomáhajú architektom a špecializovaným projektantom posúdiť štrukturálnu integritu konštrukcií a identifikovať slabé miesta. To zásadným spôsobom prispieva k zachovaniu hodnotnej kultúrnej a historickej podstaty pre budúce generácie.

Stručne povedané, renovácia dedinského kostola v Märkisch Wilmersdorf ukazuje, aké dôležité je zachovať hodnotu starých budov. Komunita spojila svoje sily, aby zabezpečila, že táto impozantná budova zostane centrom komunitného života aj v budúcnosti. Viac podrobností o type renovácií a ich význame nájdete na Wikipedia's renovation in construction) a Mapindoor pre obnovu pamiatkovo chránených budov Kostoly.