Märkisch Wilmersdorf 乡村教堂：翻修终于完成！

Märkisch Wilmersdorf 乡村教堂：翻修终于完成！

上周日，马尔基施维尔默斯多夫的社区和众多游客庆祝了乡村教堂大规模翻修工程的完成。为了庆祝这个节日，举行了一次区域仪式，前牧师斯蒂芬·米哈尔斯基和市长罗尼·哈斯出席了仪式。克里斯托夫·拉茨 (Christoph Rätz) 牧师博士就教堂的重要性发表了感人至深的布道，大约 100 人观看了庆祝活动。

教堂的翻修工程于2004年开始，对破旧的木塔进行了紧急加固。此后发生了很多事情：2012年修复了屋顶结构，重新覆盖了屋顶，并更换了防雷和电气系统。次年，对塔架进行了整修，并对钟系统进行了大修。 2015 年，立面进行了新的灰泥和油漆，并在 2018/19 年重新设计了地下室扩建部分。现在，2025年，室内装修工作已经完成，其中包括油漆、木工、电气工作以及窗户和地板工作。

为未来投资

整修总成本高达 386,000 欧元，令人印象深刻。这些项目由多个机构资助，包括地区教堂、教堂区、勃兰登堡州以及特尔托-弗莱明区和特雷宾市。社区本身也做出了贡献，并筹集了令人印象深刻的 14,800 欧元来弥补资金缺口。教区教堂理事会副主席西尔维娅·齐默尔曼(Sylvia Zimmermann)在协调翻修措施方面发挥了核心作用。

乡村教堂历史悠久：最初被称为Wendisch Wilmersdorf，于1660年首次被提及。在18世纪，它得到了一座简单的灰泥建筑和地下室扩建，并于1746年竣工。1937年，教堂被赋予了现在的名称，Märkisch Wilmersdorf。修缮完成后，教堂未来不仅可用于教堂礼拜，还可用于读书、音乐会和导游服务。

文化遗产保护

乡村教堂的翻修不仅是一个结构性挑战，也是保护该地区文化遗产的重要一步。教堂等保护建筑的翻修项目总是需要精确的规划和实施，以保持历史的完整性。在启动阶段收集的精确数据和信息有助于建筑师和专业规划师评估结构的结构完整性并识别薄弱环节。这对于为子孙后代保存宝贵的文化和历史物质做出了至关重要的贡献。

综上所述，Märkisch Wilmersdorf乡村教堂的改造表明了保持老建筑价值的重要性。社区齐心协力，确保这座令人印象深刻的建筑在未来仍然是社区生活的中心。有关翻修类型及其重要性的更多详细信息，请参阅维基百科的建筑翻修) 和 [Mapindoor 用于保护名录建筑的翻修] 教堂](https://mapindoor.eu/sanierung-von-denkmalgeschuetzten-gebaeuden-teil-1-kirchen/)。