بعد 30 عامًا من التجديد: برج كنيسة تيمبلن المهيب في بؤرة الاهتمام!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في الأول من نوفمبر 2025، سيتم الاحتفال بالذكرى الثلاثين لترميم برج مريم المجدلية في تمبلين، مع إلقاء نظرة على أعمال التجديد التاريخية.

Am 1. November 2025 wird die 30-jährige Restaurierung des Maria-Magdalenen-Turms in Templin gefeiert, mit Rückblick auf historische Sanierungsarbeiten.
في الأول من نوفمبر 2025، سيتم الاحتفال بالذكرى الثلاثين لترميم برج مريم المجدلية في تمبلين، مع إلقاء نظرة على أعمال التجديد التاريخية.

بعد 30 عامًا من التجديد: برج كنيسة تيمبلن المهيب في بؤرة الاهتمام!

بمساهمة مثيرة، ركزت الحلقة الجديدة من برنامج "Guckkasten التاريخي" الاهتمام على كنيسة مريم المجدلية الرائعة في تيمبلين. تم تجديد البرج الذي يبلغ ارتفاعه 70 مترًا، والذي يعد رمزًا للمنزل للعديد من سكان تيمبلن، على نطاق واسع في التسعينيات. صورة أرشيفية من عام 1995 تظهر ريشة الطقس في البرج لا تعيد الذكريات فحسب، بل تحكي أيضًا عن أعمال الترميم الدقيقة التي اكتملت في ذلك الوقت. البريد الشمالي التقارير التي تفيد بأن العمل على هيكل السقف الخشبي للبرج كان بداية هذا التجديد.

إن الغطاء الجديد للسقف بألواح النحاس، المستوحى من النماذج التاريخية، مثير للإعجاب تمامًا مثل الجص الجديد بملاط الجير والطلاء المعدني لعمود البرج المبني من الطوب. ومن أبرز معالم التجديد تجديد الأفاريز والعناصر الجصية بالإضافة إلى ترميم الدرابزين من الحجر الرملي. كان الحداد ويلفريد شوتشو مسؤولاً عن التجديد والتذهيب المثير للإعجاب لزخرفة البرج الذي يبلغ ارتفاعه 4.50 مترًا. كما عثر الحرفيون أيضًا على وثائق وعملات معدنية تعود إلى عام 1878، والتي تم إعادتها إلى مجال البرج بعد الترميم.

ذكرى خاصة

كان عام 1995 أيضًا عامًا خاصًا جدًا بالنسبة إلى تيمبلين، حيث احتفلت المدينة بالذكرى 725 لتأسيسها. أقيمت احتفالات كبيرة في الفترة من 29 سبتمبر إلى 1 أكتوبر. لهذه المناسبة، تم سك عملة فضية تظهر شعار النبالة للمدينة والختم القديم لجنسية تمبلن من عام 1618. وكانت العملة الفضية متاحة بـ 40 ماركًا ألمانيًا، بينما تكلف الوحدة الذهبية 700 ماركًا ألمانيًا. في استطلاع حول تاريخ الكنيسة، تمكن بعض المشاركين من إظهار معرفتهم بالبرج في عرض زقزقة. عرف يواكيم كريمر وإنغريد فريتز كيفية الإجابة على سؤال اللغز الصحيح، بينما واجه كلاوس بريوس من ميلمرسدورف صعوبات في البداية وخمن برجًا مختلفًا.

دورين شتاين، وهي عضوة سابقة في تيمبلاينر، والتي تتذكر طفولتها بالقرب من الكنيسة، هي أيضًا شهادة خاصة على الارتباط بالمدينة. المشاركون الآخرون الذين تمكنوا من التألق بمعارفهم هم إلسي كروجر، وكلاوس بيم، وكلوديا شرودر، ومانفريد بيسلر، وسيغفريد أدولف، الذين يأتون أيضًا من تيمبلين.

أهمية الحفاظ على الآثار

إن رعاية مثل هذه المباني التاريخية لها أهمية كبيرة لثقافتنا وهويتنا. يمكن العثور على مثال آخر للحفاظ على المعالم الأثرية على موقع جوزيف كيسلر حيث يتم التأكيد على أهمية ترميم المباني التاريخية والحفاظ عليها. ولن يتسنى لنا أن نضمن بقاء التاريخ حيا للأجيال القادمة، وإمكانية الاستمرار في النظر إلى شواهد الماضي الثمينة إلا من خلال المساعدة الجيدة في مثل هذه المشاريع.

وبدون الذكريات القيمة لأماكن مثل برج كنيسة مريم المجدلية، يمكن أن يفقد المرء الاتصال بتاريخه الخاص بسرعة. ولذلك نتقدم بالشكر الجزيل إلى كل من كرّسوا أنفسهم للحفاظ على مثل هذه الروائع والحفاظ عليها للأجيال القادمة.