翻修 30 年后：滕普林雄伟的教堂塔楼成为焦点！

翻修 30 年后：滕普林雄伟的教堂塔楼成为焦点！

凭借令人兴奋的贡献，“历史古克卡斯滕”的新一集将注意力集中在坦普林令人印象深刻的抹大拉的玛丽亚教堂。这座 70 米高的塔楼是许多坦普林居民家园的象征，在 20 世纪 90 年代进行了大规模翻修。一张1995年的档案照片显示了塔的风向标，不仅勾起了人们的回忆，也讲述了当时完成的精心修复工作。 北方信使 报道称，尖塔的木质屋顶结构的施工是这次翻修的开始。

受历史模型启发，新的铜板屋顶覆盖物与新的石灰砂浆灰泥和砖塔轴的矿物涂料一样令人印象深刻。翻修的另一个亮点是飞檐和灰泥元素的更新以及砂岩栏杆的修复。铁匠 Wilfried Schwuchow 负责对 4.50 米高的塔楼装饰进行令人印象深刻的翻新和镀金。工匠们还发现了 1878 年的文件和硬币，修复后将其放回塔内。

一个特别的周年纪念日

1995 年对于坦普林来说也是非常特殊的一年，该市庆祝了建城 725 周年。 9月29日至10月1日举行了大型庆祝活动。为此，我们铸造了一枚银币，上面印有该市的徽章和 1618 年以来坦普林公民身份的旧印章。银币售价 40 马克，而金币售价 700 马克。在一项有关教堂历史的调查中，一些参与者能够在西洋镜中展示他们对塔楼的了解。约阿希姆·克莱默 (Joachim Kramer) 和英格丽德·弗里茨 (Ingrid Fritz) 知道如何回答正确的谜题，而来自米尔默斯多夫 (Milmersdorf) 的克劳斯·普鲁斯 (Klaus Preuß) 最初遇到了困难，并猜出了一座不同的塔。

前圣殿骑士多琳·斯坦因 (Doreen Stein) 回忆起自己在教堂附近的童年时光，也是与这座城市联系的一个特殊见证。其他凭借自己的知识脱颖而出的参与者包括同样来自坦普林的伊尔莎·克鲁格 (Ilse Krüger)、克劳斯·贝姆 (Klaus Behm)、克劳迪娅·施罗德 (Claudia Schröder)、曼弗雷德·帕斯勒 (Manfred Paesler) 和齐格弗里德·阿道夫 (Siegfried Adolph)。

古迹保护的重要性

保护这些历史建筑对于我们的文化和身份至关重要。致力于古迹保护的另一个例子可以在 约瑟夫·凯斯勒 ，其中强调了修复和保护历史建筑的重要性。只有做好这些项目，我们才能确保历史为子孙后代留下鲜活的痕迹，才能让过去的珍贵见证继续被人们看到。

如果没有像抹大拉的玛丽亚教堂塔楼这样的地方的宝贵记忆，与自己历史的联系可能很快就会消失。因此，我们感谢所有致力于保存这些杰作并为子孙后代保存它们的人们。