Čistá nostalgia: Templin Kaufhalle uzatvára kapitoly minulosti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V centre pozornosti sú spomienky na obchodný dom HO v Templine, ktorý bol po zjednotení v roku 1990 prerobený.

Im Fokus stehen Erinnerungen an die HO-Kaufhalle in Templin, die nach der Wende 1990 umgestaltet wurde.
V centre pozornosti sú spomienky na obchodný dom HO v Templine, ktorý bol po zjednotení v roku 1990 prerobený.

Čistá nostalgia: Templin Kaufhalle uzatvára kapitoly minulosti!

Spomienky vybuchli v južnej časti Templinu, keď obchodný dom po rokoch strávených v tieni konečne získal novú nádheru. Harri Schröder, ktorý od otvorenia v roku 1979 pracoval ako vedúci skladu a neskôr ako predajca rýb, ponúka pohľad späť na éru, ktorá formovala mnoho ľudí v Kolíne nad Rýnom. "Kaufhalle bola viac než len supermarket. Bola tu komunita," povedal Schröder, ktorý rok po páde Berlínskeho múru odišiel do predčasného dôchodku, no nikdy neprerušil kontakty s bývalými kolegami a zákazníkmi. Nordkurier informuje o silnom spojení, ktoré ľudia mali k tomuto miestu.

Gisela Senftleben, ktorá začala svoju kariéru v provizórnom kiosku a až do dôchodku pracovala ako pokladníčka, si na bizarné udalosti stále živo pamätá. Pri zbúraní starého kiosku sa našla 20 cm hrubá vrstva drevokazov, nečakaný svedok histórie tohto miesta. Klaus-Dieter Kleiß, ktorý žil na trhu, má tiež veľa príbehov o obchodnom dome, ktorý bol s láskou známy ako „stará hala“. Obchodný dom na Mühlenstrasse je súčasťou kolínskej histórie, ktorej počiatky siahajú do 60. rokov minulého storočia, kedy sa koncept obchodného domu stal populárnym v NDR MDR.

Nostalgia a nové cesty

Obchodné domy vznikli v NDR koncom 60. rokov minulého storočia a v súčasnosti sa stali synonymom každodenného nakupovania, keďže veľmi pripomínajú dnešné supermarkety či diskonty. S rozlohou okolo 1 400 metrov štvorcových v jednoducho riešenej architektúre boli miestom, kde sa dal kúpiť „tovar každodennej potreby“. Prvý obchodný dom na Mühlenstraße bol otvorený v roku 1964 pod vedením Waltera Haaka. Manfred Paesler uvádza, ako sa provizórny kiosk spočiatku pomaly rozširoval, keď sa obytná štvrť rozrastala. Nostalgická spomienka na obchodný dom HO žije dodnes, aj keď už neexistuje.

Po zjednotení bol obchodný dom prerobený na predajňu Spar, čo pre mnohých obyvateľov znamenalo veľkú zmenu. Claudia Schröder hovorí, že malý obchod, kde pred mnohými rokmi nakupovali, teraz vedie Edeka. Klaus Preuß opisuje nový vzhľad komplexu budov ako oveľa lákavejší.

Moderná pamiatka

Pre mnohých je obchodný dom viac ako len miesto na nakupovanie; symbolizuje dobu, v ktorej bola sociálna interakcia veľmi dôležitá. Nápis „Kaufhalle“ už zdobí mnohé steny a mnohí naň budú nostalgicky spomínať. Samotné logo má osobitnú históriu a je vnímané ako pamätník obchodných domov NDR, ktoré boli tiež miestami kultúrnych stretnutí ako nákupné centrá. MDR objasňuje vývoj obchodných domov a ich úlohu v spoločnosti.

Celkovo to ukazuje, že obchodný dom v Templin Südstadt nie je len miestom obchodu, ale kúskom histórie, ktorá bude obyvateľov vždy sprevádzať. Operátori majú dobrý talent na oživenie zmyslu pre komunitu a zároveň pritiahnu nových zákazníkov, aby preskúmali novo zrekonštruované oblasti.