Podiatrinja Manuela Jesionek začenja novo fazo v Prenzlauu

Podiatrinja Manuela Jesionek začenja novo fazo v Prenzlauu

V Prenzlauu se nekaj dogaja: na Poljskem rojena pediatrinja Manuela Jesionek začenja novo fazo v svoji poklicni karieri. S 1. oktobrom ne bo samo razširila svoje ordinacije, ampak bo sodelovala tudi z izkušeno podiatrinjo Anio iz Stettina, ki si je že več kot 15 let ustvarila ime v Prenzlauu. Spet Severni kurir poroča, Jesionek končuje sodelovanje s kolegico Beato Balcerek, ki se seli v center mesta.

Izobraženi podiater se zadnja leta intenzivno ukvarja s prehranskimi znanostmi. Njihov cilj: pomagati ljudem s sladkorno boleznijo in drugimi boleznimi, kot so visok krvni tlak in težave s srcem, k boljšemu življenjskemu slogu. Svojo ponudbo storitev v ordinaciji namerava razširiti, zato v svojo ekipo išče izkušeno kozmetičarko.

Izzivi prepoznavnosti

Pot Manuele Jesionek ni bila vedno lahka. Zaradi urejene poklicne prakse v Nemčiji se je morala namučiti s priznavanjem svojih kvalifikacij. V Nemčiji lahko samo ljudje s priznanimi poklicnimi kvalifikacijami delajo v reguliranem poklicu. Recognition-in-Germany.de pojasnjuje, da so številni poklici, vključno s pediatrijo, podvrženi določenim zakonskim predpisom, ki naj bi zagotovili, da te poklice opravljajo le usposobljeni strokovnjaki.

Jesionek je zato morala pridobiti jezikovni certifikat na ravni B2 na Goethe-Institutu, kar jo je sprva skrbelo. Priznavanje njihovih kvalifikacij je zahtevalo tudi zbiranje in prevod različnih dokumentov ter opravljanje jezikovnega preizkusa. Vendar ni edina – številni tuji kvalificirani delavci, ki želijo delati v Nemčiji, se soočajo s podobnimi izzivi.

Outlook in podpora

Jesionekova ambulanta v Prenzlauer Turmcarré ostaja odprta za bolnike. Sobe za tretmaje so zelo zadovoljne. Za dogovor o priznavanju vaše prejšnje šolske in strokovne izobrazbe priporočamo, da se obrnete na zavod za zaposlovanje ali zavod za zaposlovanje, kjer vam nudijo tudi informacije o potrebnih korakih in podporo pri prevodih. Arbeitsagentur.de ugotavlja, da je treba potrdila pogosto prevesti, v mnogih primerih pa je potrebna tudi potrditev prevoda.

Pred Jesionek in njeno bodočo sodelavko je vznemirljiva pot, ki ponuja tako izzive kot priložnosti. Razvoj v njeni ordinaciji je lahko ne le oživil njeno kariero, ampak tudi pomembno prispeval k zdravstvenemu varstvu v Prenzlauu.