Paz e tranquilidade na idílica Klein Upahl: as investigações sobre a morte de Fabian colocaram pressão na vila

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Klein Upahl, uma vila idílica em Uckermark, está lutando para manter seu apelo turístico após o caso do assassinato de Fabian.

Klein Upahl, ein idyllisches Dorf in der Uckermark, kämpft nach dem Mordfall Fabian um den Erhalt seiner touristischen Anziehungskraft.
Klein Upahl, uma vila idílica em Uckermark, está lutando para manter seu apelo turístico após o caso do assassinato de Fabian.

Paz e tranquilidade na idílica Klein Upahl: as investigações sobre a morte de Fabian colocaram pressão na vila

In the idyllic community of Klein Upahl on the banks of the lake of the same name, the wind only blows quietly through the streets since the investigation into the tragic Fabian murder case captivated the village community. Há cerca de duas semanas, o corpo de Fabian, de oito anos, foi encontrado perto da aldeia, um acontecimento que diminuiu visivelmente o ânimo, mas mesmo assim despertou uma centelha de esperança.

De novo Correio Uckermark relata que a churrascaria vizinha “Brasil” sofre com a sombra da investigação. Em pouco tempo, foram canceladas cerca de 10 a 12 reservas, incluindo um grupo de 13 pessoas e um grupo de caça da Dinamarca. Alguns convidados consideraram os cancelamentos por motivos de saúde, enquanto outros admitiram abertamente que não queriam vir por causa do caso de Fabian. “É simplesmente deprimente”, diz Frank Berding, proprietário do Gutshof am See, que nota uma calma notável na comunidade.

Campanha conjunta do Advento como raio de esperança

Para contrariar as circunstâncias opressivas, Berding está a planear uma campanha do Advento na qual os cidadãos de Klein Upahl e arredores possam participar activamente na vida da aldeia. “Temos que ficar unidos e espalhar otimismo”, explica. Para promover esse espírito, a churrascaria “Brasil” também lançará um calendário especial do Advento.

A resposta à iniciativa de Berding parece promissora: 18 participantes, incluindo membros do conselho local e dos bombeiros, já manifestaram o seu interesse no evento do Advento. A propriedade também estará aberta nos dias de descanso para oferecer aos moradores e visitantes um ponto de contato.

Turismo: A situação permanece estável

Embora o clima em restaurantes e lojas sofra os efeitos do assassinato, há notícias positivas dos aluguéis por temporada. Segundo relatos de Christian Schumann, fornecedor de apartamentos de férias na região, os alojamentos de aluguer de longa duração e o parque de campismo em Lohmen não estão a sofrer cancelamentos. O centro de informações turísticas de Güstrow não pode confirmar quaisquer efeitos negativos nas reservas.

Os moradores de Klein Upahl continuam confiantes e querem mostrar que estão unidos mesmo em tempos difíceis. “Temos que continuar a acreditar na nossa aldeia e nas nossas tradições”, sublinha Berding, apontando a longa história de coesão na região. Só podemos esperar que esta atitude positiva seja ainda mais ouvida na estação fria.