Première van Trace of the Stones”: een kijkje in de geschiedenis van de DDR!

Première van Trace of the Stones”: een kijkje in de geschiedenis van de DDR!

Komend seizoen kunnen theaterliefhebbers zich verheugen op een bijzondere première: De Uckermärkische Bühnen Schwedt brengt een première van de beroemde roman ‘Trace of the Stones’ van Erik Neutsch op het podium. Deze roman, oorspronkelijk gepubliceerd in 1964, is een van de meest gelezen en gedrukte boeken in de DDR, met een oplage van meer dan 500.000 exemplaren. Het gaat in op de ontwikkeling van de chemische productie in de grondstoffenarme DDR en weerspiegelt de sociale tegenstellingen en conflicten van die tijd.

Het verhaal speelt zich af in de fictieve chemische fabriek van Schkona en draait om de hoofdpersoon Hannes Balla, een timmerman die transformeert van een egoïstische vakman in een klassenbewuste socialist. Deze ontwikkeling, die ook de relatie beschrijft met ingenieur Katrin Klee en de idealistische SED-partijsecretaris Werner Horrath, staat in het teken van de collectivisering en het voortdurende conflict tussen ideaal en werkelijkheid. Een andere focus ligt op de kwestie van het tekort aan geschoolde arbeidskrachten, dat werd verergerd door oorlogsverliezen en migratie naar het Westen.

Een kijkje achter de schermen

De productie, geregisseerd door André Nicke, gaat in op vragen over liefde, dromen, idealen, een gevoel van vertrek en berusting. Het optreden wordt begeleid door live DDR-muziek, van onder meer bekende artiesten als de Puhdys en Manfred Krug. Een bijzonder hoogtepunt is de matinee op zondag 21 september, waar het publiek een eerste indruk van de productie kan krijgen. Tijdens dit evenement zal Nicke het stuk introduceren terwijl de hoofdrolspelers muzikale samples presenteren.

Een essentieel onderdeel van het project is ook een begeleidende tentoonstelling die de plot van het stuk verbindt met de recente geschiedenis van de stad Schwedt/Oder en haar beschermde culturele centrum. Waarnemend directeur Tilo Esche zal het evenement modereren en de toegang tot de matinee is gratis - een geweldige kans voor iedereen die geïnteresseerd is!

Cultureel erfgoed en zijn uitdagingen

‘Trace of the Stones’ was niet alleen een literair werk, maar ook een cultureel fenomeen dat sociale en politieke vragen opriep. De originele verfilming van Frank Beyer werd in 1965 al na drie dagen uit de bioscopen verbannen en bleef ruim twintig jaar op de plank liggen. Pas in 1989, tijdens de laatste dagen van de DDR, mocht de film weer vertoond worden. Deze geschiedenis van censuur en reproductie van idealen laat zien hoe complex het culturele leven in de DDR was en hoe sterk het werd gevormd door staatsregels in de DDR-literatuur is herkenbaar.

Met de première van ‘Trace of the Stones’ stellen de Uckermärkische Bühnen een voorbeeld voor het onderzoek van hun eigen geschiedenis. In een tijd waarin veel mensen vragen stellen over de betekenis van idealen en de realiteit van de implementatie ervan, legt het stuk een link naar de hedendaagse samenleving en stimuleert het reflectie op het verleden. Mis deze unieke theaterervaring niet!