Premiere på «Trace of the Stones»: Et blikk inn i DDRs historie!

Premiere på «Trace of the Stones»: Et blikk inn i DDRs historie!

I den kommende sesongen kan teaterelskere se frem til en spesiell premiere: Uckermärkische Bühnen Schwedt bringer premiere på den berømte romanen «Spor av steinene» av Erik Neutsch på scenen. Opprinnelig utgitt i 1964, er denne romanen en av de mest leste og trykte bøkene i DDR, med et opplag på over 500 000 eksemplarer. Den tar for seg utviklingen av kjemisk produksjon i det råstofffattige DDR og gjenspeiler datidens sosiale motsetninger og konflikter.

Historien foregår i det fiktive kjemiske anlegget Schkona og kretser rundt hovedpersonen Hannes Balla, en snekker som forvandler seg fra en egeninteressert håndverker til en klassebevisst sosialist. Denne utviklingen, som også beskriver forholdet til ingeniøren Katrin Klee og den idealistiske SED-partisekretæren Werner Horrath, er dedikert til kollektivisering og den konstante konflikten mellom ideal og virkelighet. Et annet fokus er på spørsmålet om mangelen på faglært arbeidskraft, som ble forsterket av krigstap og migrasjon til Vesten.

En titt bak kulissene

Produksjonen, regissert av André Nicke, vil ta opp spørsmål om kjærlighet, drømmer, idealer, en følelse av avgang og resignasjon. Forestillingen er akkompagnert av levende DDR-musikk, blant annet av kjente artister som Puhdys og Manfred Krug. Et spesielt høydepunkt blir matinéen søndag 21. september, hvor publikum kan få sitt første glimt av produksjonen. Under dette arrangementet vil Nicke introdusere stykket mens hovedaktørene presenterer musikalske eksempler.

En vesentlig del av prosjektet er også en tilhørende utstilling som knytter handlingen til verket med den nyere historien til byen Schwedt/Oder og dens fredede kultursenter. Konstituert direktør Tilo Esche vil moderere arrangementet, og inngangen til matinéen er gratis - en fantastisk mulighet for alle interesserte!

Kulturarven og dens utfordringer

«Trace of the Stones» var ikke bare et litterært verk, men også et kulturelt fenomen som reiste sosiale og politiske spørsmål. Den originale filmatiseringen av Frank Beyer ble utestengt fra kino etter bare tre dager i 1965 og ble stående på hyllen i over to tiår. Det var først i 1989, i DDRs siste dager, at filmen fikk vises igjen. Denne historien om sensur og reproduksjon av idealer viser hvor komplekst kulturlivet var i DDR og hvor sterkt det ble formet av statlige reguleringer i DDR-litteratur er gjenkjennelig.

Med premieren på «Trace of the Stones» er Uckermärkische Bühnen et eksempel for gransking av sin egen historie. I en tid hvor mange spør om meningen med idealer og realiteten i deres implementering, trekker stykket en kobling til dagens samfunn og oppmuntrer til refleksjon over fortiden. Ikke gå glipp av denne unike teateropplevelsen!