Monetær union 1990: Dagen D-Mark erobret DDR!

Monetær union 1990: Dagen D-Mark erobret DDR!

30. juni 1990 opplevde Tyskland en historisk endring da D-Mark ble introdusert som offisiell valuta i DDR. Ved midnatt åpnet de første vesttyske bankene, inkludert Deutsche Bank, dørene på Alexanderplatz i Øst-Berlin. Dette var ikke bare startsignalet for den monetære unionen, men også begynnelsen på en dyp endring for folket i det tidligere DDR. Hvordan tagesschau.de rapporterte at dagen etter valutaomleggingen var det lange køer som ventet foran bankene mens Bundesbank fraktet totalt 600 tonn sedler og 400 tonn mynter til de nye føderale statene.

Overgangen til Deutsche Mark skjedde i en tid med stor usikkerhet. Før monetær union forhandlet borgere i Øst-Berlin på fantasifullt vis valutakurser på gata mens den føderale regjeringen fastsatte valutakursen: sparepenger ble byttet ut to-mot-en, men lønn og pensjoner ble utvekslet én-til-en. Kansler Helmut Kohl forsikret i en TV-tale at ingen ville bli dårligere stilt av denne endringen. Husk at euforien blant innbyggerne i utgangspunktet var stor, men realiteten med økonomiske endringer lot ikke vente på seg.

Eufori og desillusjon

De første dagene etter innføringen av den tyske mark var preget av jubel og feiring. Folket i DDR så på den nye valutaen som et symbol på velstand og håp. Men mange av dem lærte snart den mørke siden av denne valutareformen. Rundt 60 % av østtyske produksjonsanlegg forsvant i løpet av kort tid, mens prisene på vestlige produkter steg kraftig. Hvordan Deutschlandfunk-kultur rapporterte at flertallet av østtyske varer falt av markedet fordi de ikke var konkurransedyktige i den nye markedsøkonomien.

Problemene som monetær union førte med seg var mangfoldige. Regine Hildebrandt, arbeids- og sosialminister i DDR, kritiserte de plutselige endringene og anbefalte innbyggerne å være forsiktige med de nye pengene. Like etterpå oppsto det en helsemessig og følelsesmessig belastning blant innbyggerne, som viste seg i besvimelsesanfall og desperate scener foran banker. Wikipedia rapporterer at skaden forårsaket av svindel også anslås til 20 milliarder DM, da kriminelle utnyttet bankansattes uerfarenhet.

En ny tid

Med introduksjonen av D-Mark tok ikke bare en valuta, men også et helt system slutt. DDR-borgere holdt nå tyske mark i hendene, som ikke bare symboliserte økonomisk velstand, men også opphevelsen av grensekontrollene i Tyskland. Denne monetære, økonomiske og sosiale unionen trådte i kraft 1. juli 1990, undertegnet av finansministrene Theodor Waigel og Walter Romberg. Nå var det på tide å redesigne de sosiale strukturene etter vesttysk modell. Deutschlandfunk-kultur fremhever at vesttysk arbeidsrett og organisasjonsfrihet også ble innført i DDR, noe som representerer et klart brudd med fortiden.

Den monetære unionen har satt sine spor frem til i dag. Minnet om den natten gjenstår, og med den leksjonene som må tas av denne drastiske økonomiske og sosiale endringen. Til syvende og sist viser historiens gang at veien til en ny tid ikke alltid er lett, men ofte begynner med håp og en urokkelig tro på endring.