Zjednotenie rodiny: Etiópsky osud medzi byrokraciou a nádejou

Zjednotenie rodiny: Etiópsky osud medzi byrokraciou a nádejou

Situácia okolo zlúčenia rodín pre utečencov v Nemecku zostáva napätá. Dojímavým príkladom je príbeh Gebreho, muža z Etiópie, ktorý žije v Brémach a veľmi sa bojí o svoje deti. Majú 17 a 19 rokov a žijú v krízou zmietanej oblasti Tigray. Hoci občianska vojna oficiálne skončila, podľa taz.de sú naliehavo hlásené obavy o bezpečnosť mladých ľudí.

Gebre je od roku 2018 ženatý s Nemkou a má nemecké občianstvo. Predtým žil desať rokov v Taliansku ako uznávaný žiadateľ o azyl. Vzhľadom na ťažké postihnutie a kognitívne obmedzenia je jeho situácia obzvlášť náročná. Rodina taza kontaktovala, pretože čakanie na víza pre deti bolo vnímané ako príliš dlhé. V súčasnej právnej situácii, ktorá sa vyznačuje byrokratickými prekážkami, to však nie je nič neobvyklé.

Bezpečné procesy – vzdialený cieľ

V januári 2024 si rodina najala právnika, aby požiadal o víza a v októbri dostala pozitívne správy. S tým spojený proces však bol spojený s vysokými nákladmi: nemecká ambasáda požadovala za spracovanie zálohu 729,30 eura a Gebreho manželka uviedla, že na jedno dieťa investovala spolu 1300 eur plus právne poplatky. Gebre cestoval do Etiópie v decembri, aby pomohol získať pas, ale keď bola žiadosť odoslaná migračnému úradu v Brémach v apríli 2024, rodina do polovice júna ešte nedostala víza.

Čakanie na víza pre rodinu má však ďalekosiahle dôsledky a dáva jasne najavo, že ľudské právo na rodinu v Nemecku sa na utečencov v plnej miere nevzťahuje. Podľa BAMF majú právo na zjednodušený štatút utečenca len osoby s azylovým statusom alebo uznanou ochranou utečenca, pričom žiadosť musí byť podaná Spolkovému úradu do troch mesiacov od udelenia žiadosti.

Pozastavenie a alternatívy

Situácia je znepokojujúca najmä preto, že zlúčenie rodiny pre tých, ktorí majú nárok na doplnkovú ochranu, bolo pozastavené na dva roky od 24. júla 2023. Toto nariadenie sa týka najmä sýrskych a afganských utečencov, čo vedie k zúfalstvu a zvýšeniu neistoty v postihnutých rodinách. V každom prípade má veľa ľudí problém dohodnúť si stretnutie na príslušných ambasádach, čo ešte viac sťažuje vyhliadky na zlúčenie rodiny. Ako uvádza auswaertiges-amt.de, registrácie na čakacej listine a už podané žiadosti zostanú počas pozastavenia v aktuálnom stave konania, takže počas tohto obdobia nemožno očakávať žiadny reprezentatívny pokrok.

Možnosť podávania žiadostí o útrapy zostáva, tie však často nie sú veľmi úspešné a cesta ku kladnému rozhodnutiu je skalnatá. Postihnutí sa môžu spoľahnúť na podporu Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM), ktorá ponúka pomoc v rámci programu na podporu rodiny. Žiadosti o sťaženie by ste mali podať e-mailom do 26. júla 2025 v závislosti od okolností konkrétneho prípadu.

K 30. júnu 2023 žilo v Brémach celkovo 6 060 osôb s nárokom na doplnkovú ochranu, z ktorých 81,3 % boli občania Sýrie. Tlak na inštitúcie rastie najmä po tom, čo bolo od 1. januára 2023 vydaných len 456 povolení na pobyt v rámci zlúčenia rodiny s osobami s nárokom na doplnkovú ochranu. Výzvy, ktorým čelí Gebre a mnohí iní, patria medzi naliehavé humanitárne otázky, na ktoré sa stále zameriavame.