Suche
Mein Konto
Nedertysk bogmesse i Hamborg: Gem vores sprog!
Den nedertyske bogmesse i Hamborg den 9. november 2025 fremmer bevarelsen af det truede plattyske sprog og kultur.
Nedertysk bogmesse i Hamborg: Gem vores sprog!
Det er den tid igen i Hamborg: Den nedertyske bogmesse slår dørene op og indvarsler en ny runde for det plattyske sprog. Traditionen tro præsenterer vi ikke kun det, der er nyt på markedet, men sender også et signal om, at det plattyske sprog skal bevares som et kulturelt gods. Efter bogmessen i Frankfurt i oktober er dette et åbenhjertigt symbol på bevarelsen af plattysk, der ligesom nordfrisisk og nedersorbisk er truet af udryddelse Tagesspiegel.
Ifølge Deutschlandfunk Kultur vil der blive præsenteret nye publikationer på plattysk på messen: fra kriminalromaner til lærebøger til børnebøger, der er noget for enhver smag. Men alarmklokkerne ringer, fordi færre og færre mennesker taler dette smukke sprog. Især plattysk har i de senere år oplevet et dramatisk fald i brugen, og udstillinger som Bogmessen er værdifulde skridt til at øge bevidstheden om dette.
Aktiv i at bevare sproget
I 2023 blev der grundlagt et PEN-center, der udtrykkeligt er dedikeret til plattysk og frisisk litteratur. Forfattere og sangskrivere er gået sammen for at fremme sproglig mangfoldighed og bringe plattysk til scenen. Dette er et vigtigt skridt på et tidspunkt, hvor et sprog dør ud næsten hver måned, hvilket sætter kulturel mangfoldighed i en enorm risiko, som dokumenteret i "Atlas of Languages at Risk of Extinction".
Der er indsatser ikke kun på det litterære område: I Mecklenburg-Vorpommern blev årets studenterord for nyligt kåret som Platt. “Dösbaddel” beskriver en kluts eller en drømmende person og viser, at de yngre generationer også kender plattysk. Sådanne initiativer er afgørende for at stimulere interessen for sproget og give det videre fra generation til generation.
Der er mange udfordringer, men der præsenteres også talrige rednings- og genoplivningsforsøg. Tabet af et sprog betyder ikke kun tab af ord, men også af ideer og kulturer, som forfatterne Arnfrid Schenk og Stefan Schnell hævder. Atlasset giver værdifuld indsigt i denne proces og minder os om vigtigheden af at bevare vores sproglige og kulturelle mangfoldighed.
Den nedertyske bogmesse viser tydeligt, at handling er nødvendig, og hvor meget lidenskab der ligger i folks bestræbelser på at bevare denne sproglige arv. Hvis vi ikke arbejder sammen, kan en del af vores kultur snart forsvinde.