Obras no porto da cidade: os restaurantes de Rostock lutam pela sobrevivência!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

As obras no porto da cidade de Rostock estão sobrecarregando os restaurantes locais; As vendas caem drasticamente enquanto a administração municipal procura soluções.

Bauarbeiten am Rostocker Stadthafen belasten lokale Gastronomie; Umsätze sinken drastisch, während die Stadtverwaltung Lösungen sucht.
As obras no porto da cidade de Rostock estão sobrecarregando os restaurantes locais; As vendas caem drasticamente enquanto a administração municipal procura soluções.

Obras no porto da cidade: os restaurantes de Rostock lutam pela sobrevivência!

A situação económica da indústria da restauração no porto da cidade de Rostock é tensa. Enquanto o sol hoje banha a cidade a 22 graus e um vento suave, a esplanada do popular restaurante “Amici” continua sombria: apenas duas mesas estão ocupadas à hora do almoço. Lars Fischer, proprietário do “Amici”, fala de perdas dramáticas de vendas de até 45 por cento em relação ao verão passado, causadas pelas extensas obras de construção na beira do cais. “É com pesar que temos que parar de servir almoço de segunda a quinta”, explica Fischer, que também teve que cortar pessoal e está percebendo prejuízos mensais.

As obras afectam a Península de Christinen e incluem a renovação do cais com quase 30 anos, que está agora equipado com uma robusta laje de cais em betão armado. A medida foi iniciada pela prefeitura e tem como objetivo melhorar a infraestrutura no longo prazo. Embora o cais esteja agora novamente utilizável e os planos para pavimentar e redesenhar a área com novos bancos e lanternas tenham sido em grande parte concluídos, os donos de restaurantes lutam pela sobrevivência. Relatórios de notificação de falha na entrega que as obras custaram cerca de 2,5 milhões de euros e não fazem formalmente parte do grande projeto Rostock Oval.

As preocupações dos donos de restaurantes

Fisher não está sozinho em suas preocupações. O vizinho proprietário da “Blauer Esel” e os operadores da “Ocean’s 7” já fecharam à hora de almoço para evitar custos. A situação atingiu duramente a indústria. Fischer chegou a escrever uma carta incendiária à prefeita Eva-Maria Kröger para chamar a atenção para a situação precária. “Esperávamos que eles nos apoiassem com um plano de ação, mas no momento não vemos uma solução imediata”, continuou Fischer. Miro Germanotta de “Blue Donkey” também se pergunta desesperadamente se o seu restaurante conseguirá sobreviver até junho de 2026, data prevista para a conclusão das obras.

No entanto, as medidas planeadas para melhorar o aspecto visual através de banners e o armazenamento de materiais de construção fora das áreas de restauração encontram resistência por parte das autoridades. O prefeito Kröger levou a sério o pedido de ajuda dos donos de restaurantes e iniciou um processo interno. Ela demonstra compreensão pelas preocupações dos empreendedores, mas o caminho para uma solução rápida parece difícil.

A indústria da restauração no porto da cidade de Rostock continua numa situação difícil enquanto os trabalhos de construção avançam. Os donos de restaurantes apoiam o projecto, mas a sua existência económica está em perigo. Só o tempo dirá se e como conseguirão superar os desafios, esperando que o verão os traga de volta aos negócios ocupados. Também o jornal do Mar Báltico descreve a situação urgente e o motivo de reflexão das pessoas afetadas.