Πρώτο δημοψήφισμα στο Schwerin: Σώστε το πάρκο στο Lankow!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο Schwerin σχεδιάζει το πρώτο του δημοψήφισμα για να ανατρέψει την πώληση του συνοικιακού πάρκου στο Lankow τον Ιανουάριο του 2025.

Schwerin plant seinen ersten Bürgerentscheid zur Rücknahme des Verkaufs des Stadtteilparks in Lankow im Januar 2025.
Ο Schwerin σχεδιάζει το πρώτο του δημοψήφισμα για να ανατρέψει την πώληση του συνοικιακού πάρκου στο Lankow τον Ιανουάριο του 2025.

Πρώτο δημοψήφισμα στο Schwerin: Σώστε το πάρκο στο Lankow!

Το βράδυ της Δευτέρας, 29 Σεπτεμβρίου 2025, πραγματοποιήθηκε μια σημαντική συνάντηση στο δημαρχείο του Schwerin, η οποία σηματοδότησε την έναρξη μιας νέας πορείας για τη συμμετοχή των πολιτών στην πόλη. Επίκεντρο της συζήτησης ήταν το αίτημα των πολιτών για απόσυρση της πώλησης του συνοικιακού πάρκου με παιδική χαρά στο Lankow. Όλοι οι εκπρόσωποι της πόλης συμφώνησαν ότι ένα επιτυχημένο δημοψήφισμα δεν είναι μόνο θετικό για την πόλη, αλλά ενισχύει και το αίσθημα της κοινότητας Ειδήσεις Schwerin αναφέρθηκε.

Ωστόσο, το δημοτικό συμβούλιο έπρεπε να διευκρινίσει ορισμένα επίμαχα σημεία. Ενώ η διοίκηση της πόλης πρότεινε τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος στα μέσα Μαρτίου ταυτόχρονα με τις επερχόμενες δημαρχιακές εκλογές, ορισμένοι εκπρόσωποι υποστήριξαν την αναβολή του μέχρι τον Νοέμβριο. Το CDU τελικά επικράτησε και πρότεινε την 25η Ιανουαρίου 2025 ως ημερομηνία για το πρώτο δημοψήφισμα στο Schwerin. Αυτό θα σημαίνει ότι η πόλη θα πρέπει να περιμένει επιπλέον κόστος τουλάχιστον 100.000 ευρώ καθώς αυτή η ημερομηνία δεν συμπίπτει με τις εκλογές. Αυτό που είναι ιδιαίτερα συναρπαστικό είναι το γεγονός ότι αυτό είναι το πρώτο ουσιαστικό δημοψήφισμα στην ιστορία του Schwerin από τότε που καταψηφίστηκε ο πρώην δήμαρχος Claussen το 2008.

Η σύνδεση με το πάρκο της περιοχής Lankow

Το υπόβαθρο της πρωτοβουλίας πολιτών είναι σαφές: η πώληση του ακινήτου σε έναν επενδυτή θα σήμαινε την καταστροφή του δημοφιλούς πάρκου και παιδικής χαράς στο Lankow. Το πάρκο καλύπτει σχεδόν 5.000 τετραγωνικά μέτρα και είναι ένα κεντρικό μέρος για παιχνίδι και χαλάρωση για οικογένειες. Οι προγραμματισμένες περιοχές αντικατάστασης που έχουν υποσχεθεί είναι δυνατές Εκστρατεία αστικής και πολιτιστικής προστασίας «τρεις φορές μικρότερο» και δεν μπορεί να αρχίσει να αντισταθμίζει την απώλεια. Αυτή η πώληση επιτάχυνε τα αιτήματα της Ομάδας Δράσης για την Πόλη και την Πολιτιστική Προστασία (ASK Schwerin), η οποία ζητά σθεναρά να διατηρηθούν το πάρκο και η παιδική χαρά.

Για να ξεκινήσει το δημοψήφισμα, πρέπει να συγκεντρωθούν τουλάχιστον 4.000 έγκυρες υπογραφές από πολίτες που έχουν την κύρια κατοικία τους στο Schwerin. Όλοι οι επιλέξιμοι, συμπεριλαμβανομένων των πολιτών της ΕΕ ηλικίας 16 ετών και άνω, μπορούν να ψηφίσουν. Οι υπογραφές συλλέγονται με λήψη των σχετικών καταλόγων, οι οποίοι στη συνέχεια πρέπει να συμπληρωθούν πλήρως και να επιστραφούν. Κάθε άτομο επιτρέπεται να υπογράψει μόνο μία φορά προκειμένου να διατηρηθεί η νομιμότητα της απόφασης.

Εξετάζοντας τη μελλοντική συμμετοχή των πολιτών

Αυτό το δημοψήφισμα στο Schwerin είναι επίσης σύμφωνο με μια γενική τάση για μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών στις αποφάσεις πολεοδομικού σχεδιασμού, όπως φαίνεται από ένα παράδειγμα από τη Βρέμη. Το Συμβούλιο Πολιτών εισήχθη εκεί στο πλαίσιο ενός διαγωνισμού αστικής ανάπτυξης, δίνοντας στους πολίτες δικαίωμα ψήφου για τον επανασχεδιασμό του περιβάλλοντός τους. Τέτοια μοντέλα θα μπορούσαν επίσης να δώσουν έμπνευση στο Schwerin για να προωθήσουν την κοινωνική συνοχή και να δώσουν στους ανθρώπους φωνή όταν πρόκειται να διαμορφώσουν την πόλη τους, όπως ifok παρουσιάζεται.

Οι επόμενοι μήνες στο Schwerin θα είναι συναρπαστικοί. Οι πολίτες έχουν την ευκαιρία να ψηφίσουν για τη διατήρηση ενός αγαπημένου τόπου και η κυβέρνηση της πόλης αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις στη συμμετοχή των πολιτών. Είμαστε ενθουσιασμένοι που βλέπουμε πώς θα εξελιχθούν τα αποτελέσματα και τι ώθηση θα δώσουν για τον μελλοντικό αστικό σχεδιασμό.