Martensmann inspiruje Schwerin: tradice, redspon a na zdraví!

Martensmann inspiruje Schwerin: tradice, redspon a na zdraví!

V neděli 9. listopadu 2025 zažilo město Schwerin speciální recepci pro Martensmanna, který přijel na návštěvu z Lübecku. Stovky obyvatel Schwerinu se sešly na náměstí, aby přivítaly vyslance hanzovního města. Marťan, tentokrát v podání Stefana Pagela, si s sebou přinesl sud Rotspon, což popsal jako známku „sousedského přátelství“. Skutečný poprask v severoněmecké tradici! Během slavnostní recepce proběhla také tradiční debata mezi Pagelem a starostou Schwerinu Sebastianem Ehlersem, při které se hovořilo o otázkách rozvozu vína a desetiletí trvajícího přátelství mezi Schwerinem a Lübeckem.

U příležitosti Martensmannovy návštěvy se ve Schwerinu slavil středověký festival „Martensmarkt“. Tento festival, který od pátku ožívá kejklíři a obchodníky v historickém centru města, tvoří tradiční kulisu pro předání sudu Rotspon, který Martensmann poskytl jako dárek pro Schwerinčany. Ehlers zdůraznil, jak důležitá je spolupráce mezi městy, a popsal zvyk jako „známku skutečného přátelství“. Sám Martensmann se při svých návštěvách ukázal jako mimořádně oblíbený a trpělivě se dával k dispozici pro selfie, zatímco nadšeným hostům rozdával červené víno a lahodný lübecký marcipán.

Zvyk s historií

Martensmanův zvyk má působivou historii, která sahá až do 15. století. Původně byla přivezena tehdejšímu vévodovi ze Schwerinu na znamení přátelství, ale v roce 1817 vypršela, aby ji v roce 1991 vrátil k životu tehdejší předseda vlády Šlesvicka-Holštýnska Björn Engholm. Od té doby se přijetí slaví každoročně a v roce 2020 dokonce získalo místo v celostátním registru nehmotného kulturního dědictví, jak uvádí Welt Působivý krok k zachování této tradice!

Samotná cesta Martensmanna probíhala tradičně zvláštním způsobem: z Lübecku vyrazil v pátek dvoukoňovým povozem v doprovodu muzikantů, kteří cestu na festival vesele provázeli. Celá akce je nejen veselou oslavou, ale také důležitou součástí regionální identity, která je v komunitě hluboce zakořeněna.

Zbývá tedy říci: Martensmann a jeho Rotspon jsou ve Schwerinu nejen důvodem k radosti, ale také symbolem nejlepšího sousedství a dlouholetých tradic, kvůli kterým se každý listopad rozbuší srdce lidí. Obyvatelé Schwerinu si tento zvláštní zvyk zjevně užívají a na svou tradici se mohou pyšnit i hosté z Lübecku.

Kdo nemohl na této akci být, přišel o slavnostní pospolitost, kulinářské lahůdky a vřelou atmosféru. Nakonec je to jasné: tradice, jako jsou tyto, spojují lidi a vytvářejí trvalé vzpomínky!