Suche
Mein Konto
Martensmann inspirerer Schwerin: tradition, redspon og jubel!
Den 9. november 2025 blev Martensmann budt velkommen i Schwerin for at fejre tradition og venskab med Lübeck.
Martensmann inspirerer Schwerin: tradition, redspon og jubel!
Søndag den 9. november 2025 oplevede byen Schwerin en særlig modtagelse for Martensmanden, der kom på besøg fra Lübeck. Hundredvis af Schwerin-beboere samledes på markedspladsen for at byde hansestadens udsending velkommen. Marsmanden, denne gang spillet af Stefan Pagel, havde en tønde Rotspon med sig, som han beskrev som et tegn på "nabovenskab". Et rigtig brag i den nordtyske tradition! Under den festlige reception fandt der også en traditionel debat sted mellem Pagel og Schwerins borgmester Sebastian Ehlers, hvor spørgsmålene om vinlevering og det årtier lange venskab mellem Schwerin og Lübeck blev diskuteret.
I anledning af Martensmanns besøg blev middelalderfesten "Martensmarkt" fejret i Schwerin. Denne festival, der siden fredag er blevet livet op med jonglører og handlende i den historiske bykerne, danner den traditionelle ramme om overdragelsen af tønden Rotspon, som Martensmanden gav som gave til Schwerinerne. Ehlers understregede, hvor vigtigt samarbejdet mellem byerne er, og beskrev skikken som et "tegn på ægte venskab". Martensmanden viste sig selv at være særdeles populær under sine besøg og stillede sig tålmodigt til rådighed for selfies, mens han delte rødvin og lækker Lübeck-marcipan ud til de entusiastiske gæster.
En skik med historie
Martensmandskikken har en imponerende historie, der går tilbage til det 15. århundrede. Den blev oprindeligt bragt til den daværende hertug af Schwerin som et tegn på venskab, men udløb i 1817, for først at blive bragt til live igen i 1991 af den daværende premierminister i Slesvig-Holsten, Björn Engholm. Siden da er receptionen blevet fejret årligt, og i 2020 fik den endda en plads i det landsdækkende register over immaterielle kulturarv, som Welt report Et imponerende skridt mod at bevare denne tradition!
Selve Martensmannens rejse foregik traditionelt på en særlig måde: fredag tog han af sted fra Lübeck i en to-hestes vogn, akkompagneret af musikere, der muntert fulgte vejen til festivalen. Hele arrangementet er ikke kun en glædelig fest, men også en vigtig del af den regionale identitet, der er dybt forankret i fællesskabet.
Så det er tilbage at sige: Martensmannen og hans Rotspon er ikke kun en grund til glæde i Schwerin, men også et symbol på det bedste kvarter og mangeårige traditioner, der får folks hjerter til at banke hurtigere hver november. Schwerinerne nyder tydeligvis denne særlige skik, og gæsterne fra Lübeck kan også være stolte af deres tradition.
Alle, der ikke kunne være med til dette arrangement, gik glip af det festlige samvær, de kulinariske lækkerier og den varme stemning. I sidste ende er det klart: traditioner som disse bringer mennesker sammen og skaber varige minder!