Ο Martensmann εμπνέει τον Schwerin: παράδοση, redspon και επευφημίες!

Ο Martensmann εμπνέει τον Schwerin: παράδοση, redspon και επευφημίες!

Την Κυριακή, 9 Νοεμβρίου 2025, η πόλη Schwerin γνώρισε μια ειδική υποδοχή για τους Martensmann, που ήρθαν να επισκεφθούν από το Lübeck. Εκατοντάδες κάτοικοι του Σβερίν συγκεντρώθηκαν στην πλατεία της αγοράς για να καλωσορίσουν τον απεσταλμένο της Χανσεατικής πόλης. Ο Αρειανός, τον οποίο υποδύεται αυτή τη φορά ο Stefan Pagel, έφερε μαζί του ένα βαρέλι Rotspon, το οποίο περιέγραψε ως ένδειξη «γειτονικής φιλίας». Ένα πραγματικό μπαμ στη βορειο-γερμανική παράδοση! Κατά τη διάρκεια της εορταστικής δεξίωσης, πραγματοποιήθηκε επίσης παραδοσιακή συζήτηση μεταξύ του Pagel και του δημάρχου του Schwerin, Sebastian Ehlers, κατά την οποία συζητήθηκαν τα ζητήματα της παράδοσης του κρασιού και της φιλίας δεκαετιών μεταξύ Schwerin και Lübeck.

Με την ευκαιρία της επίσκεψης του Martensmann, γιορτάστηκε στο Schwerin το μεσαιωνικό φεστιβάλ «Martensmarkt». Αυτό το φεστιβάλ, το οποίο ζωντανεύει από την Παρασκευή με ζογκλέρ και εμπόρους στο ιστορικό κέντρο της πόλης, αποτελεί το παραδοσιακό σκηνικό για την παράδοση του βαρελιού Rotspon, το οποίο ο Martensmann παρείχε ως δώρο στους κατοίκους του Schwerin. Ο Έλερς τόνισε πόσο σημαντική είναι η συνεργασία μεταξύ των πόλεων και περιέγραψε το έθιμο ως «σημάδι πραγματικής φιλίας». Ο ίδιος ο Martensmann αποδείχθηκε εξαιρετικά δημοφιλής κατά τις επισκέψεις του και υπομονετικά διατέθηκε για selfies ενώ μοίρασε στους ενθουσιώδεις καλεσμένους κόκκινο κρασί και νόστιμα αμυγδαλωτά Lübeck.

Ένα έθιμο με ιστορία

Το έθιμο του Martensman έχει μια εντυπωσιακή ιστορία που χρονολογείται από τον 15ο αιώνα. Αρχικά μεταφέρθηκε στον τότε δούκα του Schwerin ως ένδειξη φιλίας, αλλά έληξε το 1817, για να επαναφερθεί στη ζωή το 1991 από τον τότε πρωθυπουργό του Schleswig-Holstein, Björn Engholm. Έκτοτε, η υποδοχή γιορτάζεται ετησίως και το 2020 μάλιστα έλαβε θέση στο πανελλήνιο μητρώο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως αναφέρει ο Welt Ένα εντυπωσιακό βήμα για τη διατήρηση αυτής της παράδοσης!

Το ίδιο το ταξίδι του Martensmann γινόταν παραδοσιακά με έναν ιδιαίτερο τρόπο: ξεκίνησε από το Lübeck την Παρασκευή με μια άμαξα με δύο άλογα, συνοδευόμενος από μουσικούς που συνόδευαν χαρούμενα τον δρόμο προς το φεστιβάλ. Η όλη εκδήλωση δεν είναι μόνο μια χαρούμενη γιορτή, αλλά και ένα σημαντικό μέρος της περιφερειακής ταυτότητας που είναι βαθιά ριζωμένη στην κοινότητα.

Μένει λοιπόν να πούμε: Το Martensmann και το Rotspon του δεν είναι μόνο λόγος χαράς στο Schwerin, αλλά και σύμβολο της καλύτερης γειτονιάς και των μακροχρόνιων παραδόσεων που κάνουν τις καρδιές των ανθρώπων να χτυπούν πιο γρήγορα κάθε Νοέμβριο. Οι κάτοικοι του Schwerin απολαμβάνουν ξεκάθαρα αυτό το ιδιαίτερο έθιμο και οι επισκέπτες από το Lübeck μπορούν επίσης να είναι περήφανοι για την παράδοσή τους.

Όποιος δεν μπορούσε να είναι εκεί σε αυτή την εκδήλωση έχασε τη γιορτινή συντροφιά, τις γαστρονομικές λιχουδιές και τη ζεστή ατμόσφαιρα. Στο τέλος είναι ξεκάθαρο: παραδόσεις σαν κι αυτές φέρνουν κοντά τους ανθρώπους και δημιουργούν μόνιμες αναμνήσεις!