Martensmann ispira Schwerin: tradizione, redspon e applausi!

Martensmann ispira Schwerin: tradizione, redspon e applausi!

Domenica 9 novembre 2025 la città di Schwerin ha ospitato un ricevimento speciale per il Martensmann, venuto in visita da Lubecca. Centinaia di abitanti di Schwerin si sono radunati sulla piazza del mercato per accogliere l'inviato della città anseatica. Il marziano, questa volta interpretato da Stefan Pagel, ha portato con sé un barile di Rotspon, che ha descritto come un segno di “amicizia di buon vicinato”. Un vero botto nella tradizione della Germania settentrionale! Durante il ricevimento festivo si è svolto anche un tradizionale dibattito tra Pagel e il sindaco di Schwerin Sebastian Ehlers, durante il quale sono state discusse le questioni della consegna del vino e l'amicizia decennale tra Schwerin e Lubecca.

In occasione della visita di Martensmann a Schwerin è stata celebrata la festa medievale “Martensmarkt”. Questa festa, che da venerdì si anima con giocolieri e commercianti nel centro storico della città, fa da cornice tradizionale alla consegna della botte di Rotspon, che i Martensmann hanno regalato agli abitanti di Schwerin. Ehlers ha sottolineato quanto sia importante la cooperazione tra le città e ha definito questa usanza un “segno di vera amicizia”. Lo stesso Martensmann si è dimostrato estremamente popolare durante le sue visite e si è reso pazientemente disponibile per i selfie mentre distribuiva vino rosso e delizioso marzapane di Lubecca agli entusiasti ospiti.

Una consuetudine con la storia

L'usanza del Martensman ha una storia impressionante che risale al XV secolo. Originariamente fu portato all'allora duca di Schwerin in segno di amicizia, ma scadde nel 1817, per poi essere riportato in vita nel 1991 dall'allora primo ministro dello Schleswig-Holstein, Björn Engholm. Da allora il ricevimento si celebra ogni anno e nel 2020 ha persino ottenuto un posto nel registro nazionale del patrimonio culturale immateriale, come riporta Welt. Un passo impressionante verso la preservazione di questa tradizione!

Il viaggio stesso del Martensmann si è svolto tradizionalmente in modo speciale: è partito venerdì da Lubecca su una carrozza a due cavalli, accompagnato da musicisti che hanno accompagnato allegramente il percorso verso il festival. L'intero evento non è solo una felice celebrazione, ma anche una parte importante dell'identità regionale profondamente radicata nella comunità.

Resta quindi da dire: il Martensmann e il suo Rotspon non sono solo motivo di gioia a Schwerin, ma anche un simbolo del miglior vicinato e di tradizioni di lunga data che ogni novembre fanno battere forte il cuore delle persone. Gli abitanti di Schwerin apprezzano chiaramente questa usanza particolare, ma anche gli ospiti di Lubecca possono essere orgogliosi della loro tradizione.

Chi non ha potuto essere presente a questo evento si è perso l'unione festosa, le prelibatezze culinarie e la calda atmosfera. Alla fine è chiaro: tradizioni come queste uniscono le persone e creano ricordi indelebili!