Martensmann iedvesmo Šverinu: tradīcijas, redspon un uzmundrinājumi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. gada 9. novembrī Martensmans tika sagaidīts Šverīnē, lai atzīmētu tradīciju un draudzību ar Lībeku.

Am 9. November 2025 wurde der Martensmann in Schwerin empfangen, um Tradition und Freundschaft mit Lübeck zu feiern.
2025. gada 9. novembrī Martensmans tika sagaidīts Šverīnē, lai atzīmētu tradīciju un draudzību ar Lībeku.

Martensmann iedvesmo Šverinu: tradīcijas, redspon un uzmundrinājumi!

Svētdien, 2025. gada 9. novembrī, Šverīnas pilsēta piedzīvoja īpašu uzņemšanu Martensmanim, kurš ieradās ciemos no Lībekas. Simtiem Šverīnes iedzīvotāju pulcējās tirgus laukumā, lai sagaidītu Hanzas pilsētas sūtni. Marsietis, kuru šoreiz spēlēja Stefans Peidžs, paņēma līdzi Rotspona mucu, ko viņš raksturoja kā “kaimiņu draudzības zīmi”. Īsts sprādziens Ziemeļvācu tradīcijās! Svinīgās pieņemšanas laikā notika arī tradicionālās debates starp Pagel un Šverīnes mēru Sebastianu Ēleru, kuru laikā tika apspriesti jautājumi par vīna piegādi un gadu desmitiem ilgo draudzību starp Šverīni un Lībeku.

Par godu Martensmaņa vizītei Šverīnē tika svinēti viduslaiku svētki “Martensmarkt”. Šis festivāls, kas kopš piektdienas tiek rosināts ar žonglieriem un tirgotājiem vēsturiskajā pilsētas centrā, veido tradicionālo vidi Rotsponas mucas nodošanai, ko Martensmans sagādāja kā dāvanu Šverīnes iedzīvotājiem. Ēlers uzsvēra, cik svarīga ir sadarbība starp pilsētām, un šo paražu raksturoja kā “īstas draudzības zīmi”. Pats Martensmanis savu apmeklējumu laikā izrādījās ārkārtīgi populārs un pacietīgi ļāvās pašbildēm, kamēr viņš entuziastajiem viesiem dāvāja sarkanvīnu un gardo Lībekas marcipānu.

Paraža ar vēsturi

Martensmana paražai ir iespaidīga vēsture, kas aizsākās 15. gadsimtā. Sākotnēji to atveda toreizējam Šverīnas hercogam kā draudzības zīmi, taču tā termiņš beidzās 1817. gadā, bet 1991. gadā to atdzīvināja toreizējais Šlēsvigas-Holšteinas premjerministrs Bjerns Engholms. Kopš tā laika uzņemšana tiek svinēta katru gadu, un 2020. gadā tā pat ieguva vietu valsts nemateriālā kultūras mantojuma reģistrā, kā Welt Iespaidīgs solis šīs tradīcijas saglabāšanā!

Pats Martensmaņa ceļojums tradicionāli notika īpašā veidā: viņš piektdien devās ceļā no Lībekas divu zirgu pajūgā mūziķu pavadībā, kuri jautri pavadīja ceļu uz festivālu. Viss pasākums ir ne tikai priecīgi svētki, bet arī nozīmīga reģionālās identitātes sastāvdaļa, kas dziļi iesakņojusies sabiedrībā.

Tātad atliek teikt: Martensmann un viņa Rotspon ir ne tikai iemesls priekam Šverīnā, bet arī simbols labākajai apkārtnei un senām tradīcijām, kas katru novembri liek cilvēku sirdīm pukstēt straujāk. Šverīnieši nepārprotami izbauda šo īpašo paražu, un ar savu tradīciju var lepoties arī viesi no Lībekas.

Ikviens, kurš nevarēja būt šajā pasākumā, palaida garām svētku kopā būšanu, kulinārijas gardumus un silto atmosfēru. Galu galā ir skaidrs: šādas tradīcijas satuvina cilvēkus un rada paliekošas atmiņas!