Martensmann inspireert Schwerin: traditie, redspon en gejuich!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Op 9 november 2025 werd de Martensmann verwelkomd in Schwerin om traditie en vriendschap met Lübeck te vieren.

Am 9. November 2025 wurde der Martensmann in Schwerin empfangen, um Tradition und Freundschaft mit Lübeck zu feiern.
Op 9 november 2025 werd de Martensmann verwelkomd in Schwerin om traditie en vriendschap met Lübeck te vieren.

Martensmann inspireert Schwerin: traditie, redspon en gejuich!

Op zondag 9 november 2025 beleefde de stad Schwerin een speciale ontvangst voor de Martensmann, die vanuit Lübeck op bezoek kwam. Honderden inwoners van Schwerin verzamelden zich op het marktplein om de gezant van de Hanzestad te verwelkomen. De Martian, dit keer gespeeld door Stefan Pagel, bracht een vat Rotspon mee, dat hij omschreef als een teken van ‘nabije vriendschap’. Een echte knaller in de Noord-Duitse traditie! Tijdens de feestelijke receptie vond ook een traditioneel debat plaats tussen Pagel en de burgemeester van Schwerin, Sebastian Ehlers, waarin de kwesties van de wijnbezorging en de decennialange vriendschap tussen Schwerin en Lübeck werden besproken.

Ter gelegenheid van het bezoek van Martensmann werd in Schwerin het middeleeuwse festival “Martensmarkt” gevierd. Dit festival, dat sinds vrijdag wordt verlevendigd met jongleurs en handelaars in het historische stadscentrum, vormt het traditionele decor voor de overhandiging van het vat van Rotspon, dat de Martensmann als geschenk aan de inwoners van Schwerin ter beschikking stelde. Ehlers benadrukte hoe belangrijk samenwerking tussen de steden is en omschreef het gebruik als een “teken van echte vriendschap”. De Martensmann zelf bleek tijdens zijn bezoeken enorm populair en stelde zich geduldig beschikbaar voor selfies terwijl hij rode wijn en heerlijke Lübeck-marsepein uitdeelde aan de enthousiaste gasten.

Een gewoonte met geschiedenis

Het Martensmansgebruik kent een indrukwekkende geschiedenis die teruggaat tot de 15e eeuw. Het werd oorspronkelijk naar de toenmalige hertog van Schwerin gebracht als teken van vriendschap, maar liep af in 1817 en werd in 1991 weer tot leven gebracht door de toenmalige premier van Sleeswijk-Holstein, Björn Engholm. Sindsdien wordt de receptie jaarlijks gevierd en in 2020 kreeg deze zelfs een plaats in het landelijke register van immaterieel cultureel erfgoed, zoals Welt meldt. Een indrukwekkende stap in de richting van het behoud van deze traditie!

De reis van de Martensmann zelf verliep traditioneel op een bijzondere manier: hij vertrok vrijdag vanuit Lübeck in een koets met twee paarden, begeleid door muzikanten die vrolijk de weg naar het festival begeleidden. Het hele evenement is niet alleen een vrolijk feest, maar ook een belangrijk onderdeel van de regionale identiteit die diep geworteld is in de gemeenschap.

Het blijft dus het volgende: de Martensmann en zijn Rotspon zijn niet alleen een reden tot vreugde in Schwerin, maar ook een symbool van de beste buurt en langdurige tradities die elk jaar in november de harten van mensen sneller laten kloppen. De inwoners van Schwerin genieten duidelijk van dit bijzondere gebruik, en ook de gasten uit Lübeck kunnen trots zijn op hun traditie.

Wie er niet bij kon zijn op dit evenement miste het feestelijke samenzijn, de culinaire hoogstandjes en de warme sfeer. Uiteindelijk is het duidelijk: dit soort tradities brengt mensen samen en zorgt voor blijvende herinneringen!