Martensmann inspirerar Schwerin: tradition, redspon och hurrarop!

Martensmann inspirerar Schwerin: tradition, redspon och hurrarop!

Söndagen den 9 november 2025 upplevde staden Schwerin ett speciellt mottagande för Martensmannen, som kom på besök från Lübeck. Hundratals Schwerinbor samlades på torget för att välkomna hansestadens sändebud. Martianen, denna gång spelad av Stefan Pagel, tog med sig en tunna Rotspon, som han beskrev som ett tecken på "grannvänskap". En riktig skräll i den nordtyska traditionen! Under den festliga mottagningen ägde också en traditionell debatt rum mellan Pagel och Schwerins borgmästare Sebastian Ehlers, under vilken frågorna om vinleverans och den decennier långa vänskapen mellan Schwerin och Lübeck diskuterades.

Med anledning av Martensmanns besök firades den medeltida festivalen "Martensmarkt" i Schwerin. Denna festival, som har livats upp sedan i fredags med jonglörer och handlare i den historiska stadskärnan, utgör den traditionella miljön för överlämnandet av tunnan Rotspon, som Martensmannen gav som gåva till Schwerinborna. Ehlers betonade hur viktigt samarbete mellan städerna är och beskrev seden som ett "tecken på verklig vänskap". Martensmannen själv visade sig vara oerhört populär under sina besök och ställde sig tålmodigt till förfogande för selfies samtidigt som han delade ut rött vin och läcker Lübeck-marsipan till de entusiastiska gästerna.

En sed med historia

Mårtensseden har en imponerande historia som går tillbaka till 1400-talet. Den fördes ursprungligen till den dåvarande hertigen av Schwerin som ett tecken på vänskap, men gick ut 1817, för att sedan återupplivas 1991 av Schleswig-Holsteins dåvarande premiärminister Björn Engholm. Sedan dess har mottagandet firats årligen och 2020 fick det till och med en plats i det rikstäckande registret över immateriella kulturarv, som Welt reportage Ett imponerande steg mot att bevara denna tradition!

Själva Martensmannens resa skedde traditionellt på ett speciellt sätt: han gav sig av från Lübeck på fredagen i en tvåhästars vagn, ackompanjerad av musiker som glatt följde vägen till festivalen. Hela evenemanget är inte bara en glad högtid, utan också en viktig del av den regionala identiteten som är djupt rotad i samhället.

Så det återstår att säga: Martensmannen och hans Rotspon är inte bara en anledning till glädje i Schwerin, utan också en symbol för det bästa grannskapet och långvariga traditioner som får människors hjärtan att slå snabbare varje november. Schwerinborna tycker helt klart om denna speciella sed, och gästerna från Lübeck kan också vara stolta över sin tradition.

Den som inte kunde vara med på detta evenemang gick miste om den festliga samvaron, de kulinariska delikatesserna och den varma atmosfären. I slutändan är det klart: traditioner som dessa för samman människor och skapar bestående minnen!