Spor oko prodaje igrališta u Lankowu: Građani žele imati riječ!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Prodaja igrališta na Kieler Straße u Lankowu izaziva prosvjede i političke prijepore u Schwerinu.

Der Verkauf des Spielplatzes an der Kieler Straße in Lankow sorgt für Protest und politische Streitigkeiten in Schwerin.
Prodaja igrališta na Kieler Straße u Lankowu izaziva prosvjede i političke prijepore u Schwerinu.

Spor oko prodaje igrališta u Lankowu: Građani žele imati riječ!

U Lankowu je vrlo popularna prodaja igrališta na Kieler Straße. Odluku o prodaji popularnog igrališta gradsko vijeće donijelo je iza zatvorenih vrata, što je izazvalo popriličnu buru u lokalnoj politici. Više od polovice gradskih zastupnika glasalo je za prodaju tvrtki Quart GmbH & Co. KG, koja sada može podnositi zahtjeve za izgradnju. Predviđena namjena uključuje prostor za maloprodaju i zdravstvene usluge. Međutim, mnogi su građani kritični prema onome što gradska uprava vidi kao razumnu mjeru urbanog razvoja.

Prodaja dječjih igrališta već je neko vrijeme kontroverzna tema gradske politike. Glavni odbor je u studenom 2020. odobrio prodaju, ali je postavio uvjet da se izgradi novo igralište na Julius-Polentz-Straße. Ova izjava još nije provedena jer je lokacija sada planirana za nešto drugo, naime za školu. Ove okolnosti natjerale su SPD da se osvrne i zatraži obustavu prodaje jer je u suprotnosti s konceptom integriranog urbanog razvoja. CDU se, pak, zalaže da se odluka potvrdi kako se ne bi ugrozio gospodarski razvoj.

Optužbe i novi kompromisi

Spor nastavlja eskalirati dok se nastavljaju prosvjedi protiv prodaje. Novi kompromisni prijedlog predviđa postavljanje tri manja igrališta na različitim lokacijama. Kupac preuzima kompletnu izradu zamjenskih površina koje su, prema kritičarima, manje i upitne kvalitete. Kampanja za urbanu i kulturnu zaštitu (ASK) ovu prodaju vidi ne samo kao kršenje prava sudjelovanja, već i zanemarivanje potreba mladih korisnika.

Stephan Martini, samostalni gradski zastupnik, već je podnio žalbu općinskom tijelu za pravni nadzor. Ono što je iznenadilo jest potvrda MV-a MUP-a, graditeljstva i digitalizacije da zapravo postoji nedostatak aktivnog sudjelovanja djece i mladih, iako to odluku ne čini automatski nezakonitom. Gradska uprava stoga sebe vidi na sigurnoj strani s pravnog aspekta, jer nekretnina nikada formalno nije bila namijenjena za igralište.

Sudjelovanje za budućnost

U modernom urbanom planiranju često se naglašava važnost sudjelovanja građana. Uključivanje sljedećih korisnika rano u proces planiranja može izbjeći greške u planiranju i u konačnici promovira zadovoljstvo svih uključenih. Različite metode poput informativnih događaja, radionica i posjeta na licu mjesta pokazuju da je aktivno sudjelovanje stanovništva ključno. Uspješni primjeri iz gradova poput Freiburga i Hamburga ilustriraju kako građanski angažman može donijeti pozitivne promjene, kao što pokazuje članak Architektenwahla.

Sljedećih će tjedana gradska uprava ispitati zakonske uvjete za eventualnu peticiju građana u kojoj Stephan Martini već iznosi planove za predaju 4000 potpisa za zaštitu igrališta. The city council could then either approve the request directly or hold a referendum. Ostaje za vidjeti kakva će se rješenja iznaći da se u urbanističkom planiranju zaista čuje glas građana i da se nova igrališta osmisle sa svima u mislima. What is certain is that there will be a lot of movement in this matter - that will make waves in the Lankow municipal authorities!