Spor o predaj ihrísk v Lankowe: Občania chcú mať slovo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Predaj ihriska na Kieler Straße v Lankowe vyvoláva v Schwerine protesty a politické spory.

Der Verkauf des Spielplatzes an der Kieler Straße in Lankow sorgt für Protest und politische Streitigkeiten in Schwerin.
Predaj ihriska na Kieler Straße v Lankowe vyvoláva v Schwerine protesty a politické spory.

Spor o predaj ihrísk v Lankowe: Občania chcú mať slovo!

V Lankowe je predaj ihriska na Kieler Straße veľmi populárny. O predaji obľúbeného ihriska rozhodlo mestské zastupiteľstvo za zatvorenými dverami, čo vyvolalo v miestnej politike poriadny rozruch. Viac ako polovica zástupcov mesta hlasovala za predaj spoločnosti Quart GmbH & Co. KG, ktorá už môže podávať stavebné žiadosti. Plánované využitie zahŕňa priestory pre maloobchod a zdravotnícke služby. Mnohí občania však kritizujú to, čo vedenie mesta považuje za rozumné opatrenie rozvoja mesta.

Predaj ihrísk je v mestskej politike už dlhšie kontroverznou témou. V novembri 2020 hlavný výbor schválil predaj, ale stanovil podmienku, že na Julius-Polentz-Straße bude postavené nové ihrisko. Toto vyhlásenie ešte nebolo implementované, pretože miesto je teraz plánované pre niečo iné, a to pre školu. Tieto okolnosti prinútili SPD si to všimnúť a žiadať zastavenie predaja, pretože je to v rozpore s koncepciou integrovaného rozvoja mesta. CDU, naopak, presadzuje potvrdenie rozhodnutia, aby neohrozil ekonomický rozvoj.

Obvinenia a nové kompromisy

Spor sa stále vyostruje, keďže protesty proti predaju pokračujú. Nový kompromisný návrh požaduje zriadenie troch menších hracích plôch na rôznych miestach. Kupujúci preberá kompletnú výrobu náhradných plôch, ktoré sú podľa kritikov menšie a majú pochybnú kvalitu. Kampaň na ochranu miest a kultúry (ASK) považuje tento predaj nielen za porušenie participačných práv, ale aj za nerešpektovanie potrieb mladých užívateľov.

Nezaradený zástupca mesta Stephan Martini už podal podnet na mestský orgán právneho dozoru. Čo prekvapilo, bolo potvrdenie MV Ministerstva vnútra, výstavby a digitalizácie, že skutočne chýba aktívna účasť detí a mládeže, aj keď to automaticky neznamená nezákonnosť rozhodnutia. Vedenie mesta sa preto z právneho hľadiska cíti na bezpečnej strane, keďže nehnuteľnosť nikdy nebola formálne určená ako detské ihrisko.

Účasť pre budúcnosť

V modernom mestskom plánovaní sa často zdôrazňuje dôležitosť občianskej participácie. Zahrnutím následných používateľov na začiatku procesu plánovania sa môže vyhnúť chybám pri plánovaní a v konečnom dôsledku podporuje spokojnosť všetkých zúčastnených. Rôzne metódy, ako sú informačné podujatia, workshopy a návštevy na mieste, ukazujú, že aktívna účasť obyvateľstva je nevyhnutná. Úspešné príklady z miest ako Freiburg a Hamburg ilustrujú, ako môže občianska angažovanosť priniesť pozitívne zmeny, ako ukazuje článok Architektenwahl.

Vedenie mesta v najbližších týždňoch preverí zákonné náležitosti prípadnej petície občanov, v ktorej Stephan Martini už teraz predkladá plány na odovzdanie 4000 podpisov na ochranu ihriska. Mestské zastupiteľstvo by potom mohlo žiadosť buď priamo schváliť, alebo usporiadať referendum. Uvidí sa, aké riešenia sa nájdu, aby hlasy občanov boli v urbanizme skutočne vypočuté a nové ihriská mohli byť navrhnuté s ohľadom na všetkých. Isté je, že v tejto veci dôjde k veľkému pohybu - to zamáva v lankovských mestských úradoch!