苏珊·布利梅尔（Susanne Bliemel）：第一位获得低地德国文学奖的东德人！

苏珊·布利梅尔（Susanne Bliemel）：第一位获得低地德国文学奖的东德人！

2025 年 11 月 7 日，来自什未林附近班茨科的苏珊娜·布利梅尔 (Susanne Bliemel) 将获得卡佩尔恩市第 34 届低地德语文学奖。这一荣誉因其卓越的奉献精神和低地德语文学作品而获得。布利梅尔是第一个获得这一享有盛誉的奖项的东德人，该奖项价值 3,000 欧元，自 1984 年起与石勒苏益格-荷尔斯泰因州地方历史协会合作颁发。庆祝颁奖典礼在卡佩尔恩的旧机械大厅举行，万众期待。

该奖项不仅表彰布利梅尔的低地德语故事，还表彰她对低地德语语言和文化的不懈努力。这就是她在梅克伦堡-前波美拉尼亚边境之外扬名的方式。她的文字真实地反映了梅克伦堡的日常生活，并涉及共产主义垮台前后的时间。她还创作了流行邪教漫画《Die Abrafaxe》的低地德语版本，并为低地德语学校课程提供了教材，这突显了她对语言的热情。

多元化的文学作品

布利梅尔不仅贡献自己的文学才华，还积极参与培训。自 2001 年以来，她在 NDR 1 Radio MV 上主持低地德语节目“De Plappermoehl”，并定期提供低地德语课程，这些课程非常受感兴趣的人欢迎，并且经常很快被预订一空。她的文学作品多种多样，包括幽默的日常故事，特别关注低地德语。

她的最新著作《Von Fall tau Fall》包含对俄罗斯作家丹尼尔·查姆斯 (Daniil Charms) 荒诞文本的改编，展示了布利梅尔将当前话题转移到低地德语文化背景中的天赋。从 2027 年起，她还将担任 Hinstorff-Verlag 当地日历“Voss and Haas”的编辑，这进一步巩固了她作为低地德语文学重要代言人的角色。

转型中的文化

低地德语文学奖多年来已发展成为语言和文化的重要支柱。去年的获奖者是低地德语研究所，可见该奖项对低地德语文学的推广和进一步发展的重视。布利梅尔本人强调创造说低地德语的机会的重要性，从而保持当地文化的活力。

凭借她的奖项，她不仅在家乡社区受到庆祝，而且还被公认为梅克伦堡-前波美拉尼亚边境以外低地德语的大使。他们的成功是一个成功的例子，说明文化承诺对于保护和推广地方语言有多么重要，以及如何通过良好的帮助，不仅可以推进自己的职业生涯，还可以推进当地文化。