Days of Exile: Festival pre ostrakizovanú hudbu oživuje Schwerin

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

„Dni exilu Schwerin“ sa budú konať od 8. do 14. novembra 2025 s koncertmi a čítaniami o umelcoch z exilu.

Vom 8. bis 14. November 2025 finden die „Tage des Exils Schwerin“ mit Konzerten und Lesungen zu exilierten Künstlern statt.
„Dni exilu Schwerin“ sa budú konať od 8. do 14. novembra 2025 s koncertmi a čítaniami o umelcoch z exilu.

Days of Exile: Festival pre ostrakizovanú hudbu oživuje Schwerin

Od 8. do 14. novembra 2025 sa v centre mesta Schwerin uskutoční kultúrny vrchol „Dni exilu Schwerin & Festival pre ostrakizovanú hudbu“. Cieľom tohto podujatia je zviditeľniť osudy vylúčených a prenasledovaných umelcov. Ako uvádza Kultur MV, zahŕňa množstvo aktivít vrátane koncertov, prehliadok so sprievodcom, čítaní a diskusií na témy ako prenasledovanie, útek a exil v minulosti a súčasnosti.

Körberova nadácia je spolu s Meklenburským štátnym divadlom a hlavným mestom štátu Schwerin hybnou silou tohto významného podujatia. Špeciálnym vrcholom bude otvárací koncert 8. novembra o 18:00. v divadelnom stane v Küchengarten, kde operný zbor a Mecklenburgische Staatskapelle predstavia diela Kurta Weilla a iných pod hudobným vedením Akiho Schmitta.

Rozmanitosť aktivít

Program je rôznorodý a oslovuje rôzne cieľové skupiny. Okrem otváracieho koncertu, na ktorom zaznejú exilové skladby z obdobia národného socializmu, je súčasťou festivalu aj hudobný workshop pre mládež a prehliadka mesta o židovskej histórii Schwerinu. Ponuku dopĺňajú čítania a filmový program. Podujatie má za cieľ upozorniť na osudy ľudí v exile a prenasledovaných umelcov, k čomu prispela aj iniciatíva Körberovej nadácie, ktorá takéto projekty dialógu a porozumenia podporuje.

Záverečný koncert 14. novembra 2025 o 19.00 hod. v Brigitte Feldtmann Saal, Puschkinstrasse 6, zaznejú okrem iných diela Hansa Gála a Arnolda Schönberga. Prispievatelia ako duo Hinz-Lang a Javad Foroutan potešia divákov.

Pohľad na exilové umenie

Vizuálny koncept programu pochádza od sýrskeho tvorcu animovaných filmov Jalal Maghout. Jeho ocenený film „Have a Nice Dog!“ získal niekoľko ocenení, vrátane Grand Prix v Uppsale, čo vyústilo do kvalifikácie na Oscara. Po úteku do Berlína sa venoval filmu „Suleima“, ktorý bol predstavený na DOK Leipzig 2014. Jeho najnovšie dielo „Topography of the Interior“ ukazuje vnútornú cestu postavy a venuje sa zraniteľnosti a emocionálnym zážitkom.

Ďalším aspektom „Dní vyhnanstva“ je rekonštrukcia a ocenenie hudby, ktorá bola počas nacistickej éry považovaná za „degenerovanú“. Kľúčovú úlohu v tom zohral Volker Ahmels, ktorý viac ako dve desaťročia organizoval festival „Forbidden Music“ vo Schwerine. Na festivale totiž nechýbajú ani diela známych židovských skladateľov ako Mendelssohn, ale aj menej známych mien ako Hans Krása či Pavel Haas.

Po bankrote organizátora Jeunesses Musicales Mecklenburg-Western Pomerania v roku 2024 si kombinácia s „Dňami exilu“ vyžaduje prehodnotenie ostrakizovanej hudby. Bohatý, inšpiratívny program má oživiť kultúrne dedičstvo a pripomenúť si ľudí, ktorí museli za národného socializmu utiecť do exilu.

Pre záujemcov sú vstupenky dostupné od 12 eur, zľavnené na 8 eur. Rezervácie je možné vykonať e-mailom na dsemlow@Schwerin.de a prístup na podujatia je navrhnutý ako bezbariérový.