Grabowhöfe retrage procesul împotriva Deutsche Bahn – griji financiare!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Municipalitatea Grabowhöfe își retrage procesul împotriva Deutsche Bahn în timp ce solicită sprijin financiar pentru renovarea podului.

Die Gemeinde Grabowhöfe zieht Klage gegen die Deutsche Bahn zurück, während sie um finanzielle Unterstützung für Brückensanierung bittet.
Municipalitatea Grabowhöfe își retrage procesul împotriva Deutsche Bahn în timp ce solicită sprijin financiar pentru renovarea podului.

Grabowhöfe retrage procesul împotriva Deutsche Bahn – griji financiare!

Într-o întorsătură surprinzătoare a evenimentelor, municipalitatea Grabowhöfe și-a retras procesul împotriva Deutsche Bahn. Primarul Enrico Malow (CDU) a confirmat asta astăzi la o ședință a consiliului municipal. Retragerea procesului se datorează în primul rând șanselor reduse de succes, după cum explică Malow. Un singur judecător va decide procesul, ceea ce crește foarte mult probabilitatea unei hotărâri negative pentru comunitate.

Contextul principal al disputei este sarcina financiară mare asociată cu renovarea unui pod din districtul Louisenfeld. Deutsche Bahn cere municipalității să contribuie cu 3,6 milioane de euro la costurile de renovare în valoare totală de 5,1 milioane de euro. Potrivit lui Malow, această cerere este o povară grea pentru comunitatea cu aproximativ 1.300 de locuitori.

Preocupări financiare comunitare

Comunitatea este nevoită să suporte costurile, chiar dacă podul a fost renovat doar cu aproximativ 13 ani în urmă. La acel moment, acest lucru s-a întâmplat în acord cu Deutsche Bahn. Când podul a fost reparat, unele costuri nu fuseseră încă anulate. Cu toate acestea, calea ferată afirmă acum că protecția la impact existentă este inadecvată pentru trenurile expres foarte frecventate, motiv pentru care este necesară o nouă clădire.

Comunitatea se teme că ar trebui să suporte taxe legale mari, de până la 40.000 de euro, dacă ar acţiona în justiţie. Primarul Malow a precizat că opțiunile financiare ale municipalității sunt limitate. „Nu ne putem permite o astfel de sumă”, a spus Nordkurier, citat de el. Se face referire și la o cerere de finanțare în valoare de aproximativ 3 milioane de euro, care este în prezent examinată la Schwerin.

Sprijin din partea raionului

Districtul Lacurilor Mecklenburg sprijină comunitatea Grabowhöfe și oferă asistență juridică. Administratorul districtual Heiko Kärger și-a exprimat surprinderea față de costurile impuse de comisia de arbitraj din Ministerul Federal al Transporturilor. El critică decizia ca fiind nerealistă și solicită aplicarea principiului „poluatorul plătește”: „Cine comandă trebuie să plătească și el”. Kärger și comunitatea speră în sprijinul guvernului de stat și o soluție pe cale amiabilă. În poziția lor, ei consideră că calea ferată nu i-a consultat suficient și văd cererile drept nedrepte pentru comunitățile mici, rurale.

Situația rămâne tensionată și municipalitatea ia în calcul găsirea de soluții alternative pentru a reduce presiunea financiară. Dialogul dintre Grabowhöfe și Deutsche Bahn pare inevitabil, iar atât cetățenii, cât și administrația speră la un acord amiabil.