Grabowhöfe sťahuje žalobu proti Deutsche Bahn – finančné starosti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Obec Grabowhöfe sťahuje žalobu proti Deutsche Bahn a žiada o finančnú podporu na obnovu mosta.

Die Gemeinde Grabowhöfe zieht Klage gegen die Deutsche Bahn zurück, während sie um finanzielle Unterstützung für Brückensanierung bittet.
Obec Grabowhöfe sťahuje žalobu proti Deutsche Bahn a žiada o finančnú podporu na obnovu mosta.

Grabowhöfe sťahuje žalobu proti Deutsche Bahn – finančné starosti!

Obec Grabowhöfe stiahla svoju žalobu proti Deutsche Bahn prekvapujúco. Na rokovaní obecného zastupiteľstva to dnes potvrdil starosta Enrico Malow (CDU). Ako vysvetľuje Malow, stiahnutie žaloby je primárne spôsobené nízkymi šancami na úspech. O žalobe bude rozhodovať jediný sudca, čo značne zvyšuje pravdepodobnosť negatívneho rozsudku pre komunitu.

Hlavným pozadím sporu je vysoká finančná záťaž spojená s obnovou mosta v mestskej časti Louisenfeld. Deutsche Bahn žiadajú, aby obec prispela sumou 3,6 milióna eur na náklady na obnovu v celkovej výške 5,1 milióna eur. Podľa Malowa je táto požiadavka veľkou záťažou pre komunitu s približne 1 300 obyvateľmi.

finančné záujmy Spoločenstva

Obec je nútená znášať náklady aj napriek tomu, že most bol zrekonštruovaný len pred 13 rokmi. Vtedy sa tak stalo po dohode s Deutsche Bahn. Keď sa most opravoval, časť nákladov ešte nebola odpísaná. Železnica však teraz konštatuje, že existujúca ochrana pred nárazmi je pre vysoko frekventované rýchliky nedostatočná, a preto je potrebná nová budova.

Spoločenstvo sa obáva, že v prípade súdneho konania by museli znášať vysoké súdne poplatky až 40-tisíc eur. Starosta Malow dal jasne najavo, že finančné možnosti obce sú obmedzené. "Takúto sumu si nemôžeme dovoliť," citoval ho denník Nordkurier. Spomína sa aj žiadosť o financovanie v hodnote približne 3 milióny eur, ktorá sa v súčasnosti skúma v Schwerine.

Podpora z okresu

Mecklenburg Lake District podporuje komunitu Grabowhöfe a ponúka právnu pomoc. Okresný správca Heiko Kärger vyjadril prekvapenie nad nákladmi, ktoré uvalil arbitrážny senát na Spolkovom ministerstve dopravy. Rozhodnutie kritizuje ako nereálne a žiada, aby sa uplatňoval princíp znečisťovateľ platí: „Kto objednáva, musí aj platiť“. Kärger a komunita dúfajú v podporu štátnej vlády a priateľské riešenie. Vo svojom postavení majú pocit, že s nimi železnica dostatočne nekonzultovala a požiadavky považujú za neférové ​​voči malým, vidieckym komunitám.

Situácia zostáva napätá a samospráva zvažuje nájdenie alternatívnych riešení na zmiernenie finančného tlaku. Zdá sa, že dialóg medzi Grabowhöfe a Deutsche Bahn je nevyhnutný a občania aj administratíva dúfajú v priateľskú dohodu.