法院裁决:德国选择党在罗斯托克争端中部分战胜左派!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

德国选择党议员正在罗斯托克起诉左翼政治家布鲁恩。法院对侮辱和政治纠纷做出裁决。

AfD-Abgeordnete klagen gegen Linken-Politiker Bruhn in Rostock. Gericht entscheidet über Beleidigungen und politische Auseinandersetzungen.
德国选择党议员正在罗斯托克起诉左翼政治家布鲁恩。法院对侮辱和政治纠纷做出裁决。

法院裁决:德国选择党在罗斯托克争端中部分战胜左派!

在德国选择党和罗斯托克左翼地区协会之间的激烈法律纠纷中,罗斯托克地区法院现已裁定,德国选择党议员嘲笑帕金森病症状的指控不能被视为一般性意见表达。这场冲突始于左翼政治家德克·布鲁恩(Dirk Bruhn)将德国选择党议员恩里科·舒尔特(Enrico Schult)和霍斯特·福斯特(Horst Förster)描述为“政治和人类混蛋”。地区法院将这一用语列为攻击性词语,并宣布在政治争端中不能容忍此类言论,因为它们有损人的尊严,因为斯特恩报道。

布鲁恩于 4 月 10 日在州议会提出这些指控,并在接到州议会主席比吉特·黑塞 (Birgit Hesse) 的命令后威胁要采取法律行动。受影响的选择党议员强烈否认这些指控,并要求从左翼地区协会的网站上删除此类声明。但地区协会主席桑德罗·斯莫尔卡(Sandro Smolka)拒绝了这一说法。

法院判决一览

经过一个半小时的听证会后,罗斯托克地区法院裁定该名称不适合普遍使用。未来若违反该裁决,可能会被处以最高 25 万欧元的罚款或最高 6 个月的监禁。根据 Nordkurier,这是一个明显的迹象,表明法院认为言论自由和侮辱之间的界限已经被跨越。

此外,施特拉尔松德地区法院驳回了选择党派对左翼前波莫瑞-吕根州地区协会提起的类似诉讼,而什未林地区法院没有确认针对布鲁恩的诉讼,也没有果断确认他的陈述。这场复杂的法律纠纷提出了言论自由的界限在哪里的复杂问题。

言论自由与侮辱之间的复杂区别

言论自由与侮辱的区别问题也涉及联邦宪法法院的判例法。根据 Hoesmann 的说法,评估某项言论是否被视为冒犯性需要精确考虑每个个案。一般来说,有损人的尊严或构成侮辱的言论不属于言论自由基本权利的范围。

如果重点是诽谤某人而不是关于政治内容的事实讨论,则无需权衡基本权利。在本案中,法院似乎已明确表示此类言论不属于政治言论。

如此一来,本案就成为政治争端的界限可以走多远、保护人的尊严从何开始的决定性例子。德国选择党议员已经宣布,他们将继续追求这一决定,并可能对其提出上诉。关于政治环境中政治人物的权利和义务的讨论仍然令人兴奋并受到公众的广泛关注。