صوت جديد لفرانزبورغ: الاحتفال بتكريس الأجراس في كنيسة القلعة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 7 نوفمبر 2025، تم تدشين جرس جديد في كنيسة قلعة فرانزبورغ. وهو يكمل الجرس وتم تمويله من خلال التبرعات.

Am 7.11.2025 wurde in der Schlosskirche Franzburg eine neue Glocke eingeweiht. Sie ergänzt das Glockenspiel und wurde aus Spenden finanziert.
في 7 نوفمبر 2025، تم تدشين جرس جديد في كنيسة قلعة فرانزبورغ. وهو يكمل الجرس وتم تمويله من خلال التبرعات.

صوت جديد لفرانزبورغ: الاحتفال بتكريس الأجراس في كنيسة القلعة!

كان يوم 7 نوفمبر 2025 يومًا كبيرًا لمجتمع الكنيسة البروتستانتية في فرانزبورغ، لأنه في ذلك اليوم تم سحب جرس الكنيسة الجديد إلى كنيسة القلعة التي تم تجديدها حديثًا. تم نقل الجرس، الذي يزن حوالي 700 كيلوغرام، إلى بيت الجرس الذي تم ترميمه حديثًا باستخدام رافعة رائعة. وكان هذا تتويجا لعملية طويلة بدأت قبل ثلاث سنوات عندما قرر المجتمع شراء جرس جديد. تم جمع ما مجموعه 10000 يورو من التبرعات التي يمكن استخدامها لهذا الإنجاز المهم. تم تصنيع الجرس من قبل مسبك أجراس باخرت الشهير في بادن فورتمبيرغ ويحمل الاقتباس الجذاب "Ora et Labora" الذي يعني "صلوا واعملوا".

في يوم الإصلاح، قبل أسبوع من الدخول الاحتفالي، تم إحضار الجرس إلى الكنيسة في موكب وتم تكريسه في خدمة احتفالية. لم يقدم هذا بيانًا صوتيًا فحسب، بل كرم أيضًا تقليد صب الجرس. بل إن اليونسكو تعترف بأن صوت أجراس الكنائس كتراث ثقافي غير مادي لأنه جزء من أسلوب الحياة والسلام والذاكرة الثقافية الجماعية. هناك أكثر من 90 ألف جرس كنيسة تدق في ألمانيا، معظمها مصنوع باستخدام عملية صب الطين التقليدية المستخدمة منذ القرن الثاني عشر. يلعب تاريخ وتقاليد صب الجرس على وجه الخصوص دورًا رئيسيًا في الهوية الكنسية والثقافية للناس.

القصة وراء الجرس الجديد

كما خضع بيت الجرس نفسه لعملية تجديد واسعة النطاق، بهدف الحفاظ على السحر التاريخي للكنيسة للأجيال القادمة. ومع ذلك، هناك جانب سلبي صغير: لا يمكن استخدام الجرس الجديد حاليًا إلى أقصى حد. آلية الجرس الإلكتروني مفقودة، مما يعني أنه لا يمكن قرع الجرس بشكل طبيعي في المستقبل القريب. ومع ذلك، يأمل المجتمع أن يتم سماعها لأول مرة يوم الأحد الميت، 23 نوفمبر، أو على أبعد تقدير في عيد الميلاد. إذا كان الأمر كذلك، فسوف يرن يوميًا في وقت الغداء وفي الساعة 6 مساءً. وتصبح في النهاية جزءًا من كاريلون الكنيسة.

الجرس الجديد هو الثالث في جرس كنيسة القلعة وهو جزء من تقليد طويل. يُظهر الاستثمار الاحتفالي في جرس جديد مدى أهمية الحفاظ على التقاليد للمجتمع مع مراعاة احتياجات العصر الحديث في نفس الوقت. إن الجمع بين التاريخ والتقدم يجعل هذا الجرس الجديد رمزًا للحياة والمجتمع في فرانزبورغ.

في عصر تبدو فيه أشياء كثيرة عابرة، من الأهم أن نحافظ على قيم وتقاليد الماضي. وبالتالي فإن التزام الرعية بشراء الجرس وتجديده لا يتعلق فقط بدعونا نحتفل هنا والآن، بل أيضًا بنظرة إلى المستقبل من أجل تعزيز التراث الثقافي وهوية المجتمع.