Nowe brzmienie dla Franzburga: Poświęcenie dzwonów w kościele zamkowym!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

7 listopada 2025 roku w kościele zamkowym we Franzburgu odbyło się uroczyste otwarcie nowego dzwonu. Stanowi uzupełnienie karylionu i został sfinansowany z datków.

Am 7.11.2025 wurde in der Schlosskirche Franzburg eine neue Glocke eingeweiht. Sie ergänzt das Glockenspiel und wurde aus Spenden finanziert.
7 listopada 2025 roku w kościele zamkowym we Franzburgu odbyło się uroczyste otwarcie nowego dzwonu. Stanowi uzupełnienie karylionu i został sfinansowany z datków.

Nowe brzmienie dla Franzburga: Poświęcenie dzwonów w kościele zamkowym!

7 listopada 2025 roku był wielkim dniem dla wspólnoty kościoła protestanckiego we Franzburgu, ponieważ tego dnia do nowo wyremontowanego kościoła zamkowego wciągnięto nowy dzwon kościelny. Ważący około 700 kilogramów dzwon został przetransportowany do nowo odrestaurowanej dzwonnicy za pomocą imponującego dźwigu. Było to zwieńczenie długiego procesu, który rozpoczął się trzy lata temu, kiedy społeczność zdecydowała się na zakup nowego dzwonu. Łącznie zebrano kwotę 10 000 euro, które można było wykorzystać na to ważne osiągnięcie. Dzwon został wykonany w renomowanej odlewni dzwonów Bachert w Badenii-Wirtembergii i nosi chwytliwy cytat „Ora et labora”, co oznacza „Módl się i pracuj”.

W Dniu Reformacji, na tydzień przed uroczystym wejściem, dzwon został wniesiony do kościoła w paradzie i poświęcony podczas uroczystego nabożeństwa. Stanowiło to nie tylko akustyczny wyraz, ale także uhonorowało tradycję odlewania dzwonów. Dźwięk dzwonów kościelnych został nawet uznany przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe, ponieważ jest częścią sposobu życia, pokoju i zbiorowej pamięci kulturowej. W Niemczech bije ponad 90 000 dzwonów kościelnych, większość z nich wykonano w tradycyjnym procesie formowania gliny, stosowanym od XII wieku. Szczególnie historia i tradycja odlewania dzwonów odgrywają ważną rolę w tożsamości kościelnej i kulturowej ludzi.

Historia nowego dzwonu

Sama dzwonnica również przeszła gruntowny remont, którego celem było zachowanie historycznego uroku kościoła dla przyszłych pokoleń. Jest jednak mały minus: nowego dzwonu nie można obecnie w pełni wykorzystać. Brakuje elektronicznego mechanizmu dzwonkowego, co oznacza, że ​​w najbliższej przyszłości nie będzie można normalnie dzwonić. Społeczność ma jednak nadzieję, że po raz pierwszy będzie można go usłyszeć w Martwą Niedzielę 23 listopada, a najpóźniej w Boże Narodzenie. W takim przypadku telefon będzie dzwonił codziennie w porze lunchu i o godzinie 18:00. i ostatecznie stał się częścią carillonu kościelnego.

Nowy dzwon jest trzecim w carillonie kościoła zamkowego i wpisuje się w długą tradycję. Uroczysta inwestycja w nowy dzwon pokazuje, jak ważne dla społeczności jest kultywowanie tradycji, a jednocześnie uwzględnianie potrzeb współczesności. Połączenie historii i postępu sprawia, że ​​ten nowy dzwon jest symbolem życia i wspólnoty we Franzburgu.

W czasach, w których wiele rzeczy wydaje się przemijających, jeszcze ważniejsze jest zachowanie wartości i tradycji z przeszłości. Zaangażowanie parafii w zakup i renowację dzwonu to zatem nie tylko kwestia świętowania tu i teraz, ale także spojrzenia w przyszłość w celu wzmocnienia dziedzictwa kulturowego i tożsamości wspólnoty.