Ruské kolo začíná v Sassnitz: symbol nového turistického boomu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dnes startuje nové ruské kolo v Sassnitz. Velký poplach v Binzu způsobený mlhovým strojem. Zvukové plavání slaví výročí.

Neues Riesenrad in Sassnitz startet heute. Großalarm in Binz durch Nebelmaschine. Sundschwimmen feiert Jubiläum.
Dnes startuje nové ruské kolo v Sassnitz. Velký poplach v Binzu způsobený mlhovým strojem. Zvukové plavání slaví výročí.

Ruské kolo začíná v Sassnitz: symbol nového turistického boomu!

V srdci Sassnitz se odehrává nová atrakce: Minulý víkend bylo v městském přístavu postaveno majestátní ruské kolo, které dnes přivítá své první cestující. Hlasitý Noviny z Baltského moře Toto ruské kolo není jen vizuálním potěšením, ale také signálem pro nový turistický impuls v regionu. Investor Thomas Kaul ve spolupráci s ruským kolem počítá i s výstavbou hotelu v historickém sklářském nádraží, což by mohlo ještě zvýšit atraktivitu přístavu.

Ruské kolo má pomoci přilákat ještě více návštěvníků do půvabného městečka, které se idylicky nachází na pobřeží Rujány. Stavební výbor Sassnitz se sejde 8. července, aby projednal budoucí rozvoj přístavu. Je vzrušující sledovat, jaké plány přijdou na stůl.

Alarm v Binz

Zatímco v přístavu Sassnitz dělá radost nové ruské kolo, pondělní večer v Binzu zastínila jiná událost. Na čerpací stanici Total ve městě se spustil velký poplach, když se spustil dýmovnice. Hasiči, kteří na místo rychle dorazili, však žádného narušitele nenašli a mají podezření, že poplach způsobila neškodná můra. Je známo, že mlhový stroj chrání před zloději tím, že během několika sekund zakryje místnosti hustou mlhou.

Zvuk plavání ohromen

Další vzrušující zprávy z regionu: Sound Swimming ve Stralsundu slaví 5. července své 60. výročí. Všech 1 100 startovních míst bylo přiděleno během několika sekund, ale stále jsou možné registrace pro dětské plavání. Tato akce rok co rok přitahuje milovníky plavání z blízkého i dalekého okolí a slibuje, že bude hitem i letos.

Insolvence ve společnosti Brasserie Scheelehof

Paprskem naděje v těchto turbulentních časech je 70letá Elke Glawe, nejstarší lékařka v Grimmenu. Nemá v plánu zavřít svou praxi a její manžel, člen státního parlamentu Harry Glawe, také neplánuje odejít do důchodu. Je potěšující vidět, že navzdory výzvám, kterým region čelí, zůstávají jednotlivci jako Glawe aktivní.

Hasičský hrdina hledá nástupce

Statistik Tourismus MV verrät. Diese Zuwächse zeigen, dass trotz der Herausforderungen, mit denen viele Betriebe kämpfen, der Reiz der Region ungebrochen ist.