Sassnitzis algab vaateratas: uue turismibuumi sümbol!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Täna alustab Sassnitzis uus vaateratas. Udumasina põhjustatud suur häire Binzis. Heliujumine tähistab oma juubelit.

Neues Riesenrad in Sassnitz startet heute. Großalarm in Binz durch Nebelmaschine. Sundschwimmen feiert Jubiläum.
Täna alustab Sassnitzis uus vaateratas. Udumasina põhjustatud suur häire Binzis. Heliujumine tähistab oma juubelit.

Sassnitzis algab vaateratas: uue turismibuumi sümbol!

Sassnitzi südames on avanemas uus atraktsioon: eelmisel nädalavahetusel ehitati linna sadamasse uhke vaateratas, mis ootab täna oma esimesi reisijaid. Valju Läänemere ajaleht See vaateratas pole mitte ainult visuaalne rõõm, vaid ka signaal uuest turismihoost piirkonnas. Investor Thomas Kaul plaanib koostöös vaaterattaga ajaloolisse klaasijaama rajada ka hotelli, mis võib sadama atraktiivsust veelgi tõsta.

Vaateratta eesmärk on meelitada veelgi rohkem külastajaid võluvasse linna, mis asub idülliliselt Rügeni rannikul. Sassnitzi ehituskomitee koguneb 8. juulil, et arutada sadama edasist arengut. Jääb põnev näha, millised plaanid lauale tulevad.

Alarm Binzis

Kui Sassnitzi sadamas teeb rõõmu uus vaateratas, siis esmaspäeva õhtut Binzis varjutas veel üks sündmus. Linnas asuvas Totali tanklas läks suur häire, kui suitsumasin läks käima. Kiiresti sündmuskohale saabunud tuletõrjujad aga sissetungijat ei leidnud ning kahtlustavad, et häire põhjustas kahjutu ööliblikas. Udumasin kaitseb teatavasti sissemurdjate eest, kattes ruumid paksu uduga mõne sekundiga.

Sound ujumine hämmastunud

Teiste põnevate uudistena piirkonnast tähistab Stralsundis asuv Sound Swimming 5. juulil oma 60. aastapäeva. Kõik 1100 stardikohta jagati sekunditega, kuid laste heliujumisse on registreerimine veel võimalik. See üritus meelitab aasta-aastalt kohale ujumishuvilisi lähedalt ja kaugelt ning tõotab tulla ka tänavune hitt.

Brasserie Scheelehofi maksejõuetus

Lootusekiir praegusel segasel ajal on 70-aastane Elke Glawe, Grimmeni vanim arst. Ta ei kavatse oma praksist sulgeda ja ka tema abikaasa, osariigi parlamendi liige Harry Glawe ei kavatse pensionile jääda. Rõõm on näha, et vaatamata piirkonna väljakutsetele on Glawe-sugused isikud endiselt aktiivsed.

Tuletõrjuja kangelane otsib järglast

Statistik Tourismus MV verrät. Diese Zuwächse zeigen, dass trotz der Herausforderungen, mit denen viele Betriebe kämpfen, der Reiz der Region ungebrochen ist.