Νέο πτυχίο: Επικοινωνία της γλωσσικής κουλτούρας για νέους ακαδημαϊκούς!

Κεντρική ανησυχία του μαθήματος είναι ο χειρισμός της γλωσσικής και πολιτιστικής ποικιλομορφίας σε περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επίπεδο. Προκειμένου να επιτευχθούν οι επιθυμητοί στόχοι, οι μαθητές εισάγονται σε ιστορικά, κοινωνιολογικά, πολιτιστικά και λογοτεχνικά αναλύσεις με διεπιστημονικά γεγονότα. Η γλωσσική προηγούμενη γνώση είναι απαραίτητη μόνο για τη γερμανική (ως ξένη γλώσσα), τα αγγλικά και τα γαλλικά. Άλλες γλώσσες μπορούν να αποδειχθούν χωρίς προηγούμενη γνώση.

Διάφορα γλωσσικά και επαγγελματικά πεδία

Η επιλογή των γλωσσών μελέτης είναι εντυπωσιακή. Οι μαθητές μπορούν να επιλέξουν μεταξύ δώδεκα γλωσσών, όπως αραβικά, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και πολλά άλλα. Επίσης, προσφέρονται επιπλέον γλωσσικά μαθήματα όπως η Φινλανδική, η Ιαπωνικά και η Ουζμπεκιστάν. Το μάθημα περιλαμβάνει επίσης επιλογές όπως παραμένει στο εξωτερικό και πρακτική άσκηση, καθώς και εισαγωγές στην ερμηνεία και τη μετάφραση. Τα επαγγελματικά πεδία για τους αποφοίτους είναι ποικίλοι και κυμαίνονται από διεθνείς οργανισμούς έως ΜΚΟ έως διαπολιτισμική έρευνα αγοράς.

Η έννοια της πολυγλωσσικής επικοινωνίας προσφέρει πλεονεκτήματα στη διαμεσολάβηση μεταξύ ανθρώπων, πολιτισμών και γλωσσών, όπως υπογραμμίζει ο Zhaw στην πολυγλωσσική επικοινωνία με το πτυχίο του. Αυτή η πορεία μελέτης μεταφέρει πάνω από το μέσο όρο γλωσσικές δεξιότητες σε τουλάχιστον τρεις γλώσσες και ασχολείται εντατικά με τις σύγχρονες τεχνολογίες, συμπεριλαμβανομένων των γλωσσικών τεχνολογιών που βασίζονται σε ΑΙ, οι οποίες επενδύουν την επικοινωνία. Εδώ, μεταξύ άλλων, οι μαθητές μπορούν να αναπτύξουν δεξιότητες στη δημιουργία τεχνικών τεκμηρίωσης και στον τομέα της χρηστικότητας, οι οποίες προετοιμάζονται βέλτιστα για τις προκλήσεις της ψηφιακής, πολύγλωστικής επικοινωνίας.

Περιεχόμενο μελέτης και ψηφιακή επικοινωνία

Το Πανεπιστήμιο του Graz προσφέρει παρόμοια προσανατολισμένα προγράμματα πτυχίου στην πολυγλωσσία, τη μετάφραση και την ψηφιακή επικοινωνία. Εδώ η εστίαση είναι στη σύνδεση μεταξύ της γλώσσας, του πολιτισμού και των ψηφιακών μέσων. Οι μαθητές εκεί εμβαθύνουν τις δεξιότητές τους σε δύο ή τρεις εργασιακές γλώσσες και μαθαίνουν να επικοινωνούν με την ομάδα -στόχο -φιλικές, η οποία έχει μεγάλη σημασία στον σημερινό δικτυακό κόσμο. Επιπλέον, τα ψηφιακά εργαλεία και το λογισμικό μετάφρασης χρησιμοποιούνται για να κάνουν το περιεχόμενο της μελέτης με πρακτικό τρόπο.