Rufus Beck a német szerepválasztásról: Izgalmas dráma dilemma!

Rufus Beck a német szerepválasztásról: Izgalmas dráma dilemma!

színész, Rufus Beck felidézést okoz a német produkciókban a külföldi szerepek elfoglalásáról. A pnp.de . Megjegyzések szerint a német színészek kitöltöttek a skót vagy a swed-ben, a venez vagy a swed-ben betöltött szerepeket. Ez más országokban nem gyakori.

Beck személyes tapasztalatokat hoz a beszélgetésbe. Emlékszik az angol Lord szerepére egy Rosamunde-Pilcher filmben. A Cornwall -i lövöldözés során meglepődött, hogy néhány helyiek nem tudták, hogy a német produkciók ott zajlanak. Ez megmutatja, milyen erős a kapcsolat a német színészek és a nemzetközi karakterek között.

Kreatív klisék és nemzetközi különbségek

A színész a "Horvátországi thrillerekben" azt találta, hogy játékstílusa alapvetően nem változik, bár a felszerelés gyakran klisé. Meglepő, hogy Beck nem változtatja meg a szerepeit. Ezek a körülmények áthidalják a nemzetközi és a német produkciók közötti különbségeket. Tehát az egyszerű vendéglátást várták egy franciaországi társprodukcióban, és lenyűgözte az étkezés meglepő eleganciáját, amely magában foglalta a sátrat a művelettel és a három fogásos menüvel. „Megszokhattam az ilyen típusú ételeket”-fejezi ki magát a francia vendégszeretetről, például a címkespieegel.de .

A szerepekről szóló vita megvizsgálja a filmipar kulturális különbségeit. Noha a sokféleség és a hitelesség néhány országban egyre fontosabbá válik, Németország e tekintetben megáll. Beck tapasztalatai nemcsak a személyes benyomásokat tükrözik, hanem mélyebb betekintést nyújtanak a német filmkultúrába.

Filmkulturális kontextus

A Beck kijelentéseinek relevanciájának tisztázása érdekében érdemes megnézni a német nyelvű film különféle szereplőit. wikipedia Számos olyan jól ismert színész felsorol, akiknek karrierje az utóbbi évtizedekben alakult. Ez a sokféleség azt szemlélteti, hogy a német filmiparban eltérő megközelítések vannak, de a nemzeti és kulturális klisék továbbra is befolyásolják őket.