Suche
Mein Konto
هدم Burgstrasse 59 في سالزفيدل: هل ضاع التاريخ؟
في 8 نوفمبر 2025، أصبح المبنى التاريخي في Burgstrasse 59 في سالزفيدل مهددًا بالهدم، بينما تكافح TraWo للحفاظ عليه.
هدم Burgstrasse 59 في سالزفيدل: هل ضاع التاريخ؟
يقع المبنى في وسط مدينة سالزفيدل مقابل شارع هولزماركت شتراسه مباشرة وبالقرب من قلعة سالزفيدل الشهيرة بورغشتراسه 59. ولسوء الحظ، يبدو أن المبنى التاريخي سيكون مهددًا بالهدم قريبًا. بعد ظهر يوم الجمعة الموافق 8 نوفمبر 2025، كانت أعمال الحفر جارية بالفعل في الفناء الخلفي. حصلت شركة TraWo التعاونية على أسهم في مؤتمر المطالبات اليهودية وتحاول تأمين المبنى.
وأعربت أوتا ثيل، رئيسة مجموعة عمل المدينة القديمة في سالزفيديل، عن مخاوفها من إمكانية منع عملية الهدم. وفي رأيهم أنه لن يتم اتخاذ أي إجراء آخر لوقف خسارة المبنى. لقد قامت شركة Altmarkkreis Salzwedel بالفعل بتحديد فترة الخدمة لعملية الهدم مع شركة مفوضة. يدعو ثيل أيضًا إلى إجراء تغييرات على القانون لتقصير المواعيد النهائية ومنع مثل هذه المصادرة في المستقبل.
أهمية تاريخية
المبنى ليس مجرد مبنى قديم، ولكن له أيضًا تاريخ مأساوي مرتبط بأرملة التاجر اليهودي كلارا فايل. عاشت هناك مع عائلتها في الثلاثينيات. أثناء الاضطهاد المعادي للسامية، تم نقل زوجها ديفيد هيرش إلى محتشد اعتقال بوخنفالد بعد مذبحة نوفمبر عام 1938. قُتلت كلارا عام 1942 أثناء نقلها إلى غيتو وارسو، كما واجهت ابنتها حنا وابنتها راشيل نهايات مأساوية في غيتو تيريزينشتات ومعسكر اعتقال أوشفيتز.
وإحياءً لذكرى الظلم، تم وضع أحجار عثرة أمام المنزل. منذ 26 يونيو 2010، أحيا هؤلاء ذكرى عائلة فايل ومعاناتهم خلال النظام النازي. ومع ذلك، فإن الوضع القانوني غير الواضح للمبنى يعني أنه ينتمي إلى مجموعة من الورثة منذ عام 2001، والتي اهتمت بتسوية التركة، ولكن يتم دفعها الآن بشكل متزايد إلى الخلفية مع اقتراب عملية الهدم أكثر فأكثر.
التطورات الحالية
وقد وافقت شركة TraWo على الاستحواذ على أسهم مؤتمر المطالبات اليهودية الذي يمتلك 15 بالمائة، وبالتالي ممارسة تأثير أكبر على الحفاظ على المبنى. تشعر سابين ديكر، عضو مجلس إدارة TraWo، بالقلق من إمكانية تنفيذ عملية الهدم قبل حل المسائل الإدارية. توقيت هذه الإجراءات يستحق المشاهدة أيضًا، لأنه يتزامن للأسف مع إحياء ذكرى ليلة الكريستال، التي ستقام يوم الأحد المقبل.
تم تقديم قائمة التوقيعات للحفاظ على المبنى وتطوير مفهوم الاستخدام إلى لجنة الالتماسات في برلمان الولاية. وتجتمع اللجنة كل ثلاثة أشهر، ولكن ليس لذلك أثر إيقافي. لذلك يظل مصير Burgstrasse 59 غير مؤكد حيث يواصل مواطنو Salzwedel النضال من أجل تراثهم.