A salzwedeli Burgstrasse 59. bontása: elveszett a történelem?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. november 8-án a salzwedeli Burgstrasse 59. szám alatti történelmi épületet lebontás fenyegeti, miközben a TraWo a megőrzéséért küzd.

Am 08.11.2025 droht der Abriss des historischen Gebäudes Burgstraße 59 in Salzwedel, während die TraWo um dessen Erhalt kämpft.
2025. november 8-án a salzwedeli Burgstrasse 59. szám alatti történelmi épületet lebontás fenyegeti, miközben a TraWo a megőrzéséért küzd.

A salzwedeli Burgstrasse 59. bontása: elveszett a történelem?

Az épület Salzwedel központjában található, közvetlenül a Holzmarktstrasse-val szemben és a híres salzwedeli kastély közelében. Burgstrasse 59. Sajnos úgy tűnik, hogy a műemlék épületet hamarosan lebontás fenyegeti. 2025. november 8-án, pénteken délután már zajlottak az ásatási munkálatok a hátsó udvarban. A TraWo, egy szövetkezet részesedést szerzett a Jewish Claims Conference-ben, és megpróbálja biztosítani az épületet.

Uta Thiel, a salzwedeli óvárosi munkacsoport elnöke aggodalmának adott hangot amiatt, hogy a bontás még megelőzhető. Véleményük szerint nem történik további intézkedés az épület elvesztésének megállítására. Az Altmarkkreis Salzwedel egy megbízott céggel már nagyjából meghatározta a bontási időszakot. Thiel emellett a határidők lerövidítése és az ilyen jogvesztések megelőzése érdekében törvénymódosításokat szorgalmaz.

Történelmi jelentősége

Az épület nem csak egy régi épület, hanem tragikus története is kapcsolódik a zsidó kereskedő özvegyéhez, Clara Weilhez. Ott élt családjával az 1930-as években. Az antiszemita üldözés idején férjét, David Hirschet az 1938-as novemberi pogrom után a buchenwaldi koncentrációs táborba vitték. Clarát 1942-ben ölték meg a varsói gettóba való átszállításkor, és lánya, Hanna és lánya, Rachel is tragikus végeket értek a Theresienstadt gettóban és az Ausztriában.

Az igazságtalanság emlékére buktatókat helyeztek el a ház előtt. 2010. június 26. óta ezek emlékeznek meg a Weil családról és a náci rezsim alatti szenvedéseikről. Az épület tisztázatlan jogi helyzete azonban azt eredményezte, hogy 2001 óta egy örökösi közösséghez tartozik, amely gondoskodott a birtokrendezésről, de a bontások közeledtével mára egyre inkább háttérbe szorul.

Aktuális fejlemények

A TraWo vállalta, hogy átveszi a 15 százalékos Jewish Claims Conference részvényeit, és így nagyobb befolyást gyakorol az épület állagmegóvására. A TraWo igazgatósági tagja, Sabine Decker aggódik amiatt, hogy a bontásra az adminisztratív ügyek rendezése előtt kerülhet sor. Ezeknek az intézkedéseknek az időpontját is érdemes megnézni, mivel sajnos egybeesik a jövő vasárnapi Kristályéjszaka megemlékezésével.

Az épület állagmegóvását és a használati koncepció kidolgozását célzó aláírási listát benyújtották az állami parlament petíciós bizottságához. A bizottság háromhavonta ülésezik, de ennek nincs halasztó hatálya. A Burgstrasse 59 sorsa ezért továbbra is bizonytalan, mivel Salzwedel polgárai tovább küzdenek örökségükért.