Cranach-Triegelin alttari jää Naumburgin katedraaliin - paikanvaihto päätetty!

Cranach-Triegelin alttari jää Naumburgin katedraaliin - paikanvaihto päätetty!

Merkittävä askel Naumburgin katedraalille ja Cranach-Triegel-alttarille julkistettiin tänään virallisesti: alttari jää katedraaliin, mutta sen on muutettava sijaintiaan. Tämä päätös tehtiin Unescon antaman päätöksen perusteella, jotta katedraalin maailmanperintökohde säilyisi. Kulttuuriministeri Rainer Robra kuvasi tulosta "hyväksi kompromissiksi" ja sanoi, että selkeys on tällä hetkellä erittäin tervetullut. Vanhat huolet siitä, että alttari häiritsisi keskiaikaisen arkkitehtuurin vaikuttavaa kokonaisvaikutusta, on nyt lakaistava maton alle.

Alttari siirtyy nyt länsikuorosta pohjoiseen poikkisuoraan, jossa se on paremmin esillä. Vereinigte Domstifterin johtaja Holger Kunde suhtautuu tähän ratkaisuun ristiriitaisin mielin, mutta pitää uutta sijaintia arvokkaana. Asiantuntijat sanovat, että pohjoinen poikkiristeys soveltuu katon korkeuden ja tilan ansiosta alttarille oikeaan asetelmaan.

Tie päätökseen

Cranach-Triegel-alttari oli alun perin esillä Naumburgin katedraalin länsikuorossa joulukuuhun 2022 asti, ennen kuin se siirrettiin väliaikaisesti Paderbornin hiippakuntamuseoon ja tällä hetkellä Klosterneuburgin luostariin Wienin lähellä. Yhdistyneet tuomiokirkon lahjoittajat suunnittelevat nyt palauttavansa alttarin länsikuorolle lahjoittajahahmojen väliin, johon on sijoitettu Uta von Naumburgin kaltaiset hahmot. Tämä sijoittelu aiheutti kuitenkin kiistaa, sillä asiantuntijat olivat eri mieltä siitä, että alttari heikentäisi näkyvyyttä länsikuorossa.

Keskustelut katedraalin mahdollisesta maailmanperintöluettelon poistamisesta osoittivat, kuinka vakava tilanne oli. Ministeri Robra oli pyytänyt Unescoa välittäjäksi ongelmien ratkaisemiseksi. Tilanteen selventämiseksi kuultiin myös Kansainvälisen monumenttien ja kohteiden neuvoston (Icomos) teknistä raporttia kesäkuulta 2022. Kiista alttarin palauttamisen vaikutuksista on siis toistaiseksi ratkaistu.

Naumburgin katedraalin kulttuurinen merkitys

Naumburgin katedraalille, joka on tunnustettu Unescon maailmanperintökohteeksi vuodesta 2018, on ominaista koskemattomat materiaalit ja muodot korkealta keskiajalta. Se ei ole vain erinomainen esimerkki keskiaikaisesta arkkitehtuurista, vaan siinä on myös yksilöllisesti suunniteltuja elementtejä, jotka osoittavat arkkitehtuurin aidon tilan. Länsikuorosta löytyvät vaikuttavat lahjoittajahahmot edistävät kulttuuriperinnön säilyttämistä ja houkuttelevat edelleen runsaasti vierailijoita. Yleinen säilytystila on miellyttävä ja katedraalin alkuperäiset toiminnot säilyvät ennallaan.

Katedraalin läheinen yhteys Naumburgin vanhaankaupunkiin ja säännölliset jumalanpalvelukset korostavat myös tämän historiallisen paikan vilkasta kulttuurista käyttöä. Se on edelleen suuri massa taiteen, historian ja yhteisön yhdistelmälle kaupungin sydämessä. Cranach-Triegel-alttarin siirron myötä pohjoiseen poikkisuoraan mikään ei estä Naumburgin katedraalin tulevaisuuden myönteistä kehitystä.

Lisätietoja: MDR, Naumburgin katedraali, UNESCO.