Cranach-Triegel altāra paliekas Naumburgas katedrālē - atrašanās vietas maiņa nolemta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Saksija-Anhalte: Kranahas-Trīgeles altāris Naumburgas katedrālē maina atrašanās vietu, lai nodrošinātu pasaules mantojuma statusu. Lēmumi un priekšvēsture.

Sachsen-Anhalt: Cranach-Triegel-Altar im Naumburger Dom wechselt Standort, um Welterbe-Status zu sichern. Entscheidungen und Hintergründe.
Saksija-Anhalte: Kranahas-Trīgeles altāris Naumburgas katedrālē maina atrašanās vietu, lai nodrošinātu pasaules mantojuma statusu. Lēmumi un priekšvēsture.

Cranach-Triegel altāra paliekas Naumburgas katedrālē - atrašanās vietas maiņa nolemta!

Šodien oficiāli tika paziņots par nozīmīgu soli Naumburgas katedrālei un Kranaha-Trīgela altārim: altāris paliks katedrālē, taču tam būs jāmaina atrašanās vieta. Šāds lēmums tika pieņemts pēc UNESCO sprieduma, lai saglabātu katedrāles Pasaules mantojuma statusu. Kultūras ministrs Rainers Robra rezultātu raksturoja kā "labu kompromisu" un skaidroja, ka šī skaidrība šobrīd ir ļoti apsveicama. Senās bažas, ka altāris izjauks viduslaiku arhitektūras iespaidīgo kopējo efektu, tagad ir jāslauc zem paklāja.

Altāris tagad pārvietosies no rietumu kora uz ziemeļu transeptu, kur tas būs labāk izstādīts. Vereinigte Domstifter direktoram Holgeram Kundei ir dalītas jūtas par šo risinājumu, taču viņš uzskata jauno vietu par cienīgu. Speciālisti stāsta, ka ziemeļu transepts ir piemērots, lai nodrošinātu pareizu altāra uzstādījumu tā griestu augstuma un plašuma dēļ.

Ceļš uz lēmumu

Cranach-Triegel altāris sākotnēji tika izstādīts Naumburgas katedrāles rietumu korī līdz 2022. gada decembrim, pirms tas uz laiku tika pārvietots uz Paderbornas diecēzes muzeju un pašlaik uz Klosterneuburgas abatiju netālu no Vīnes. Apvienotās katedrāles ziedotāji tagad plāno atdot altāri rietumu korim starp donoru figūrām, kur novietotas tādas figūras kā Uta fon Naumburga. Tomēr šī pozicionēšana izraisīja domstarpības, jo eksperti nepiekrita, ka altāris pasliktinātu redzamību rietumu korī.

Diskusijas par iespējamo katedrāles Pasaules mantojuma statusa atņemšanu parādīja, cik nopietna ir situācija. Lai novērstu bažas, ministrs Robra bija lūdzis UNESCO būt par starpnieku. Lai noskaidrotu situāciju, tika apspriests arī 2022. gada jūnija Starptautiskās pieminekļu un objektu padomes (Icomos) tehniskais ziņojums. Līdz ar to strīds par altāra atdošanas sekām pagaidām ir atrisināts.

Naumburgas katedrāles kultūras nozīme

Naumburgas katedrāli, kas kopš 2018. gada atzīta par UNESCO Pasaules mantojuma vietu, raksturo neskarti augsto viduslaiku materiāli un formas. Tas ir ne tikai izcils viduslaiku arhitektūras paraugs, bet arī unikāli veidoti elementi, kas demonstrē arhitektūras autentisko stāvokli. Iespaidīgās ziedotāju figūras, kas atrodamas Rietumu korī, veicina kultūras mantojuma saglabāšanu un turpina piesaistīt daudz apmeklētāju. Kopējais saglabāšanas stāvoklis ir patīkams, un katedrāles sākotnējās funkcijas paliek nemainīgas.

Katedrāles ciešā saikne ar Naumburgas vecpilsētu un regulārie dievkalpojumi arī uzsver šīs vēsturiskās vietas dzīvīgo kultūras izmantošanu. Tā joprojām ir liela masa mākslas, vēstures un kopienas apvienošanai pilsētas centrā. Līdz ar Cranach-Triegel altāra pārvietošanu uz ziemeļu transeptu nekas netraucē turpmākai pozitīvai attīstībai Naumburgas katedrāles nākotnei.

Vairāk informācijas: MDR, Naumburgas katedrāle, UNESCO.