Cranach-Triegel-Altar: Η διαμάχη στον καθεδρικό ναό Naumburg τελείωσε τελικά!

Cranach-Triegel-Altar: Η διαμάχη στον καθεδρικό ναό Naumburg τελείωσε τελικά!

Naumburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland - Τέλος, η διαμάχη σχετικά με το βωμό Prooption Cranach στον καθεδρικό ναό Naumburg έχει τελειώσει. Μετά από μια μακρά διαδικασία, οι εμπειρογνώμονες της UNESCO αποφάσισαν ότι ο βωμός πρόκειται να αφαιρεθεί από τη Δυτική Χορωδία και πρέπει να ρυθμιστεί σε άλλη θέση στον καθεδρικό ναό. Αυτό αναφέρει domradio.de . Η νέα θέση στο εγκάρσιο σπίτι του καθεδρικού ναού εγκρίθηκε από τους ιδρυτές και τους εκπροσώπους της Ενωμένης Καθεδρικού Ναού και εκπροσώπους της διατήρησης των μνημείων. Η απόφαση ακολουθεί μια απόφαση που έχει ληφθεί από την κρατική κυβέρνηση και έτσι δημιουργεί μεγάλη σαφήνεια.

Η πρόοδος της τοποθέτησης του βωμού στη Δυτική Χορωδία έχει ήδη επικριθεί αρκετές φορές. Οι εμπειρογνώμονες της UNESCO υποστηρίζουν ότι οι οπτικοί άξονες είναι εξασθενημένοι από το βωμό στις εντυπωσιακές φιγούρες δότη, ιδιαίτερα το συναρπαστικό UTA του Naumburg. Το βωμό του Lucas Cranach στο παλαιότερο, το οποίο ολοκληρώθηκε το 1520, και το μεσαίο τμήμα συμπληρώθηκε από τον ζωγράφο της Λειψίας Michael Triegel το 2020, πρέπει τώρα να παρουσιαστούν σε ένα αξιόλογο περιβάλλον που να ανταποκρίνεται στην ιστορική σημασία. Αυτό οδηγεί σε μια σημαντική διευκρίνιση, η οποία ήταν επίσης πολύ ευπρόσδεκτη από τον υπουργό Rainer Robra. naumburger-dom.de επιβεβαιώνει την έγκριση από την UNESCO από τον Ιούλιο του 2025.

Ο δρόμος προς τη νέα τοποθεσία

Η συζήτηση για την καλύτερη θέση για το βωμό στον καθεδρικό ναό Naumburg επεκτάθηκε εδώ και αρκετά χρόνια. Οι ειδικοί φοβούνταν ότι μια ακατάλληλη τοποθέτηση θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο το καθεστώς της παγκόσμιας κληρονομιάς του καθεδρικού ναού. Ο καθεδρικός ναός Naumburg έλαβε την πολυπόθητη παγκόσμια κληρονομιά Bestatus το 2018, και αυτό αμφισβητήθηκε από τη δημιουργία του βωμού στη Δυτική Χορωδία. mdr.de Ενημερώνει ότι η Unesco από την άποψη από το ίδρυμα από τους ίδιους το Διευθυντές από το Διεθνές Συμβούλιο για τα Διεθνές Συμβούλιο για τα Διεθνές Συμβούλιο για τα Διεθνές Συμβούλιο για τα Διεθνές Συμβούλιο για τα Διεθνές Συμβούλιο. (ICOMOS) Deranzog, το οποίο δημιουργήθηκε τον Ιούνιο του 2022.

Το ενδιαφέρον για το βωμό και η περίπλοκη αποκατάστασή του δείχνουν την πολιτιστική αξία που σχετίζεται με αυτό το έργο τέχνης. Το αριστούργημα δημιουργήθηκε αρχικά μεταξύ 1517 και 1519 από τον Lukas Cranach, αλλά καταστράφηκε εν μέρει το 1541 κατά τη διάρκεια της Μεταρρύθμισης. Με την προσθήκη από τον Michael Triegel, το έργο τέχνης ήταν και πάλι σε θέση να πάρει μια πλήρη μορφή.

Προοπτικές για το μέλλον

Οι United Domestians σχεδιάζουν να παρουσιάσουν ξανά το βωμό Cranach Triegel από τον Δεκέμβριο του 2023 έως τον Ιούλιο του 2025 στη Δυτική Χορωδία του καθεδρικού ναού Naumburg πριν μετακομίσουν στο Nordquerhaus. Η σαφής απόφαση σχετικά με τη νέα τοποθεσία όχι μόνο φέρνει ανακούφιση για τους υπεύθυνες φορείς, αλλά και εξασφαλίζει την εκτίμηση αυτού του εξαιρετικού έργου τέχνης.

Τα επόμενα χρόνια θα δείξει πώς η νέα σύνθεση θα επηρεάσει την αντίληψη του καθεδρικού ναού. Αυτό που είναι βέβαιο είναι ότι ο βωμός θα διαδραματίσει κεντρικό ρόλο στον καθεδρικό ναό Naumburg στο μέλλον, χωρίς να βάλει τα μοναδικά στοιχεία θεμελίωσης στη σκιά.