Cantiere sulla Köthener Straße: sensi unici e deviazioni fino a ottobre!
Il 14 luglio inizieranno i lavori di costruzione di una nuova conduttura di teleriscaldamento nella zona industriale Junkerspark a Dessau-Roßlau; Limitazioni al traffico fino a ottobre.

Cantiere sulla Köthener Straße: sensi unici e deviazioni fino a ottobre!
Da lunedì 14 luglio i residenti e gli utenti della strada della Köthener Straße a Dessau saranno messi alla prova, poiché qui inizieranno i lavori di costruzione di una nuova conduttura per il teleriscaldamento. Ciò è necessario per collegare meglio l’area industriale di Junkerspark alle infrastrutture esistenti. Corinne Meyer della Stadtwerke Dessau riferisce che il percorso della linea si snoda nell'area della pista ciclabile fino alla fermata dell'autobus in Köthener Straße 61. Tutti i soggetti coinvolti vi chiedono di comprendere le imminenti restrizioni, che sono assolutamente necessarie per portare a termine con successo il progetto, poiché [MZ](https://www.mz.de/lokal/dessau-rosslau/fernwarmeleitung-fur-junkerspark-wird- Build-kothener-strasse-nur-noch-in-eine-directory-befahrbar-4083841) riporta.
I lavori si svolgeranno in più fasi costruttive. La prima tratta durerà fino al 25 luglio 2025, durante la quale Köthener Straße sarà accessibile solo verso il centro città. Il traffico in uscita dalla città verrà deviato attraverso l'Auenweg. Dal 28 luglio all'8 agosto gli utenti della strada devono aspettarsi che la Köthener Straße sia completamente chiusa perché è necessario l'attraversamento. I lavori sulla corsia di destra proseguiranno poi dall'11 agosto fino probabilmente al 19 settembre 2025, quando vigerà nuovamente solo il senso unico di circolazione. Ultimo ma non meno importante, dal 22 settembre al 17 ottobre sono previsti i lavori finali all'incrocio con Otto-Mader-Straße.
Cambiamenti del traffico e impatti sul trasporto locale
Con i lavori di costruzione ci saranno adeguamenti anche al trasporto pubblico locale. Particolarmente interessata è la linea dell'autobus 17, che verrà deviata in direzione di Kochstedt dal 14 al 25 luglio e nuovamente dall'11 agosto al 19 settembre dalla fermata “Plauthstraße” via Auenweg. Purtroppo le fermate “ Bürgerstraße “, “ Alte Straße “, “ Köthener Straße ” e “ Junkerspark ” non saranno più disponibili in questi periodi. Ai passeggeri che vogliono recarsi al “Junkerspark” si consiglia di prendere il tram, mentre verso la stazione centrale non ci sono restrizioni. Durante la chiusura totale, la linea dell'autobus 17 verrà deviata in entrambe le direzioni via Auenweg e le fermate menzionate saranno temporaneamente eliminate, come informa Dessauer Verkehrsbetriebe.
I servizi pubblici di Dessau sottolineano che i cambiamenti sono inevitabili per migliorare la connettività dell'area commerciale Junkerspark e allo stesso tempo espandere la moderna fornitura di teleriscaldamento. Con un flusso di traffico ben controllato, i responsabili sperano di mantenere il più basso possibile le difficoltà causate dal progetto.