Olg Naumburg: ¡En el futuro, género en juicios inadmisibles!

Olg Naumburg: ¡En el futuro, género en juicios inadmisibles!

El caso de que esta decisión se basa afecta a un hombre afectado por una velocidad de 480 euros debido a una velocidad superior. El juez de distrito en Desau había usado términos neutrales de género como "sujeto de datos" y "persona experta" en la formulación de la sentencia. Sin embargo, el OLG Naumburg destacó principalmente esta decisión debido a defectos en términos de contenido, que incluían una falta de información sobre la calibración del dispositivo de medición y el monitoreo del tráfico.

lenguaje de género y sus desafíos

Otro foco de la Oficina del Fiscal General (Gensta) fue el uso de formulaciones de género neutral. Ella los describió como "ridikül" y criticó que parecen impersonales y no respetaban la identidad de los involucrados. El tribunal compartió en gran medida esta opinión y descubrió que no hay lugar para experimentos lingüísticos en los juicios. Gensta pidió un lenguaje claro que haga justicia al deber de cuidado en la verificación de la sentencia; Una opinión que es cada vez más alta en muchos círculos legales, como jura.cc

Visto en un contexto más amplio, la decisión del Olg Naumburg no está solo. El tema del género también es muy controvertido. Existen diferentes enfoques para el lenguaje de género, ya sea a través de la visualización de ambos géneros o mediante formulaciones de género neutral. La aplicación poco clara de estrellas de género o ortografía similar es vista crítica por instituciones establecidas como el Consejo para la ortografía alemana. Por lo tanto, surge la pregunta: ¿hasta dónde puede ser el lenguaje experimental en el contexto legal sin perder el significado de claridad? Este dilema también enfrenta empresas y administraciones públicas que tienen que moverse entre los requisitos legales y la inteligibilidad de la comunicación, como