Olg Naumburg: U budućnosti, spol u presudama nedopuštenim!

Olg Naumburg: U budućnosti, spol u presudama nedopuštenim!

Slučaj da se ova odluka temelji na čovjeka na koji je bio pogođen brzinom od 480 eura zbog veće brzine. Okružni sudac u Dessauu koristio je rodno neutralne izraze kao što su "subjekt podataka" i "stručna osoba" u formulaciji presude. Međutim, OLG Naumburg je prvenstveno istaknuo ovu odluku zbog oštećenja u pogledu sadržaja, što je uključivalo nedostatak informacija o umjeravanju mjernog uređaja i praćenja prometa.

Spol -prijateljski jezik i njihovi izazovi

Još jedan fokus Općeg tužiteljstva (GenSTA) bila je upotreba rodno -neutralnih formulacija. Opisala ih je kao "Ridikül" i kritizirala da izgledaju bezlično i ne poštuju identitet onih koji su uključeni. Sud je u velikoj mjeri dijelio ovo stajalište i utvrdio da nema mjesta za jezične eksperimente u prosudbama. Gensta je pozvao na jasan jezik koji pravdu dužnost skrbi u provjeri presude; Mišljenje koje je sve više u mnogim pravnim krugovima, kao Nad.

Gledana u širem kontekstu, odluka OLG Naumburga nije sama. Tema roda također je vrlo kontroverzna. Postoje različiti pristupi rodnom jeziku, bilo da se radi o vizualizaciji oba spola ili kroz rodno -neutralne formulacije. Nejasnu primjenu rodnih zvijezda ili sličnih pravopisa kritički su vidljive od strane etabliranih institucija poput Vijeća za njemački pravopis. Stoga se postavlja pitanje: Koliko jezik može biti eksperimentalan u pravnom kontekstu bez gubitka značenja jasnoće? Ova se dilema također suočava s tvrtkama i javnim upravama koje se moraju kretati između zakonskih zahtjeva i razumljivosti komunikacije, kao