Изживейте Берта, Кипенфрау: истории от Харц!

Изживейте Берта, Кипенфрау: истории от Харц!

Предстои едно вълнуващо събитие тук, в Остероде ам Харц: в събота, 19 юли 2025 г., туристическият информационен офис на града ви кани на специална обиколка на града. Под заглавието „С Берта, Kiepenfrau, през Osterode“, участниците ще придобият дълбока представа за очарователния свят на Kiepenfrauen, които някога са пътували из региона със своите стоки и истории. Обиколката се провежда от 11:00 до 12:30 часа. и е отворен за всеки, който желае да научи повече за тези необикновени жени.

Тези Kiepenfrauen играят важна роля в обществото на Харц, като не само транспортират стоки, но и пренасят новини и мъдрост от село на село. Самата Берта ще разкаже за своето ежедневие и предизвикателствата, пред които е трябвало да се изправи. Целта на обиколката е да съживи социалната роля на тези забележителни жени и да почете по подходящ начин техния ангажимент. Сборният пункт е пред туристическата информация на градската стена, Aegidienstraße 16 в Osterode am Harz. Участието струва 8,00 € на човек, а деца и младежи до 16 години могат да участват безплатно. Регистрацията не е задължителна, така че просто заповядайте!

Поглед към историята на Kiepenwomen

Първите изображения на жените Kiepen датират от 16 век. Тези жени оформят образа на региона Харц до първата третина на 20 век. Често наричани „камилите от Горен Харц“, те транспортират товари от над 40 килограма в крепост, система от кошници, изработена от плетена върба. За много миньорски и горски семейства те са спасителният пояс, тъй като техните заплати често служеха като допълнителен доход към семейния доход. Особено през зимните месеци те поддържаха връзка с равнините и обменяха стоки и информация, които бяха от голямо значение в селските райони. Задачите им били разнообразни и включвали транспортиране на храна, алкохол и вълна, както и грижа за гората.

Като „работници на барута“ някои от тях пренасяха черен барут, а други като „селски разходки“ донасяха свежи продукти или допринасяха за грижата за горите като „културни жени“. Тяхната сила и търпение ги превърнаха в неуморна сила на природата. Интересното е, че жените от Кипен се възползваха от всяка свободна минута и често плетяха, докато бяха на път. Бременностите не я спират да работи; Те често носеха малките си деца със себе си в креватчето или „ненето”. Докладите дори показват раждания по пътя. Но тежката работа имаше и своите недостатъци: загубата на здраве често водеше до просия, когато нямаше семейство.

Туризъм и Kiepenfrauen

С възхода на туризма в Харц, Kiepenfrauen придобиха нова област на работа и станаха популярни гидове на Харц. Много туристически пътеки в Горен Харц сега следват старите пътеки, които някога са били използвани от тези силни жени. Малко литературно наследство се е развило около темите за Kiepenfrauen и бегачите по поръчки. Бихме искали да препоръчаме произведенията „Kräuterweiber, Kiepenfrauen und Errandinnen im Harz“ от Гослар (1991) и „Wegweiser und Harzführer“ на Уве Лагац от Вернигероде (2011), които хвърлят светлина върху завладяващия живот на тези жени в детайли.

Всеки, който се интересува от историите и живота на жените Kiepen, не трябва да пропуска обиколката на Osterode. Това ще бъде възможност да се потопите в миналото, докато се разхождате из красивите улици на този исторически град.