Oplev Berta, Kiepenfrau: historier fra Harzen!

Oplev Berta, Kiepenfrau: historier fra Harzen!

En spændende begivenhed står for døren her i Osterode am Harz: Lørdag den 19. juli 2025 inviterer byens turistinformation til en særlig byrundtur. Under titlen "Med Berta, Kiepenfrau, gennem Osterode" får deltagerne et dybt indblik i Kiepenfrauens fascinerende verden, som engang rejste gennem regionen med deres varer og historier. Rundvisningen finder sted fra 11:00 til 12:30. og er åben for alle interesserede i at lære mere om disse ekstraordinære kvinder.

Disse Kiepenfrauen spillede en vigtig rolle i Harzen-samfundet ved ikke kun at transportere varer, men også at transportere nyheder og visdom fra landsby til landsby. Berta vil selv fortælle om sin hverdag og de udfordringer, hun skulle møde. Målet med turen er at revitalisere disse bemærkelsesværdige kvinders sociale rolle og på passende vis at honorere deres engagement. Mødestedet er foran turistinformationen ved bymuren, Aegidienstraße 16 i Osterode am Harz. Deltagelse koster €8,00 per person, mens børn og unge op til 16 år kan komme gratis med. Tilmelding er ikke nødvendig, så bare mød op!

Et kig ind i Kiepen-kvindernes historie

De første afbildninger af Kiepen-kvinderne går tilbage til 1500-tallet. Disse kvinder formede billedet af Harzen-regionen indtil den første tredjedel af det 20. århundrede. Ofte omtalt som "Kamelerne fra Øvre Harzen", transporterede de læs på over 40 kg i et stal, et kurvsystem lavet af vævet pil. For mange mine- og skovbrugsfamilier var de livline, da deres løn ofte fungerede som en ekstra indkomst til familiens indkomst. Især i vintermånederne holdt de kontakten til sletterne og udvekslede varer og informationer, som havde stor betydning i landdistrikterne. Deres opgaver var varierede og omfattede transport af mad, alkohol og uld samt pasning af skoven.

Som "krudtarbejdere" transporterede nogle af dem sortkrudt, mens andre som "landvandrere" bragte friske produkter eller bidrog til plejen af ​​skovene som "kulturkvinder". Deres styrke og tålmodighed gjorde dem til en utrættelig naturkraft. Interessant nok udnyttede Kiepen-kvinderne hvert friminut og strikkede ofte, mens de var på vej. Graviditeter forhindrede hende ikke i at arbejde; De bar ofte deres små børn med sig i deres tremmeseng eller "nenne". Rapporter viser endda fødsler undervejs. Men det hårde arbejde havde også sine ulemper: Sundhedstab førte ofte til tiggeri, når der ikke var familie.

Turisme og Kiepenfrauen

Med stigningen i turismen i Harzen fik Kiepenfrauen et nyt arbejdsområde og blev populære Harzen-guider. Mange vandrestier i Øvre Harzen følger nu de gamle stier, som engang blev brugt af disse stærke kvinder. En lille litterær arv har udviklet sig omkring emnerne Kiepenfrauen og ærindeløbere. Vi vil gerne anbefale værkerne "Kräuterweiber, Kiepenfrauen und Errandinnen im Harz" fra Goslar (1991) og Uwe Lagatz' "Wegweiser und Harzführer" fra Wernigerode (2011), som kaster lys over disse kvinders fascinerende liv i detaljer.

Enhver, der interesserer sig for Kiepen-kvindernes historier og liv, bør ikke gå glip af rundvisningen på Osterode. Det vil være en mulighed for at fordybe dig i fortiden, mens du slentrer gennem de smukke gader i denne historiske by.