Εμπειρία Berta, The Kiepen Woman: Ιστορίες από το Harz!

Εμπειρία Berta, The Kiepen Woman: Ιστορίες από το Harz!

Aegidienstraße 16, 37520 Osterode am Harz, Deutschland - Εδώ στο Osterode am Harz υπάρχει ένα συναρπαστικό γεγονός: Το Σάββατο 19 Ιουλίου 2025, οι τουριστικές πληροφορίες της πόλης σας προσκαλούν σε μια ειδική περιοδεία στην πόλη. Κάτω από τον τίτλο "Με τον Berta, το Kiepenfrau, μέσω του Osterode", οι συμμετέχοντες λαμβάνουν: μέσα σε μια βαθιά εικόνα του συναρπαστικού κόσμου του Kiepenfrauen, ο οποίος κάποτε επέστρεψε την περιοχή με τα αγαθά και τις ιστορίες τους. Η περιοδεία πραγματοποιείται από τις 11:00 π.μ. έως τις 12:30 μ.μ. και είναι προσβάσιμο σε όσους ενδιαφέρονται που θέλουν να μάθουν περισσότερα για αυτές τις εξαιρετικές γυναίκες.

Αυτές οι γυναίκες Kiepen διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στην περιοχή Harz, όχι μόνο μεταφέροντας αγαθά, αλλά και νέα και σοφία από το χωριό στο χωριό. Ο ίδιος ο Berta θα πει για την καθημερινή της ζωή και τις προκλήσεις που έπρεπε να αντιμετωπίσει. Ο στόχος της περιοδείας είναι να αναβιώσει τον κοινωνικό ρόλο αυτών των αξιόλογων γυναικών και να εκτιμήσει κατάλληλα τη δέσμευσή τους. Το σημείο συνάντησης είναι πριν από τις τουριστικές πληροφορίες σχετικά με το Stadtmauer, Aegidienstraße 16 στο Osterode am Harz. Η συμμετοχή κοστίζει € 8,00 ανά άτομο, ενώ τα παιδιά και οι έφηβοι ηλικίας έως 16 ετών μπορούν να έρθουν δωρεάν. Η εγγραφή δεν είναι απαραίτητη, οπότε απλά έρχεστε!

Μια ματιά στην ιστορία των γυναικών Kiepen

Οι πρώτες απεικονίσεις των γυναικών Kiepen χρονολογούνται από τον 16ο αιώνα. Αυτές οι γυναίκες διαμόρφωσαν την εικόνα του Harz μέχρι το 1ο τρίτο του 20ου αιώνα. Συχνά αναφέρονται ως "καμήλες της ανώτερης ρητίνης", μεταφέρουν φορτία άνω των 40 χιλιογράμμων σε ένα Kiepe, ένα σύστημα ψάθιου φτιαγμένου από πλεκτό βοσκότοπο. Για πολλές οικογένειες εξόρυξης και δασών, ήταν η σωτηρία, επειδή οι μισθοί τους συχνά χρησίμευαν ως επιπλέον ψωμί για οικογενειακό εισόδημα. Ειδικά τους χειμερινούς μήνες, διατηρούσαν την επαφή με τις απλές και ανταλλάσσουν πληροφορίες καθώς και πληροφορίες που είχαν μεγάλη σημασία στις αγροτικές περιοχές. Τα καθήκοντά τους ήταν διαφορετικά και περιλάμβαναν τη μεταφορά τροφίμων, αλκοόλ και μαλλιού, καθώς και δασικής φροντίδας.

Ως "χρήστες σκόνης", μερικοί από τους οποίους μεταφέρουν μαύρη σκόνη, ενώ άλλοι έφεραν φρέσκα προϊόντα ως "ιδιοκτήτες" ή συνέβαλαν στη φροντίδα των δασών ως "πολιτιστικές γυναίκες". Η δύναμη και η ανοχή τους τους έκαναν μια ακούραστη δύναμη της φύσης. Είναι ενδιαφέρον ότι οι γυναίκες Kiepen χρησιμοποίησαν κάθε ελεύθερο λεπτό και συχνά πλεκτά κατά τη διάρκεια των δρόμων τους. Δεν σταμάτησαν τις εγκυμοσύνες από τη δουλειά. Συχνά έφεραν τα νήπια τους στο Kiepe ή μια "κλήση". Οι αναφορές μαρτυρούν ακόμη και τις γεννήσεις. Αλλά η σκληρή δουλειά είχε επίσης τη σκοτεινή πλευρά της: η απώλεια της υγείας συχνά οδήγησε να ικετεύει όταν δεν υπήρχε οικογένεια.

Τουρισμός και Kiepenfrauen

Με την άνοδο του τουρισμού στο Harz, οι γυναίκες Kiepen κέρδισαν μια νέα περιοχή εργασίας και έγιναν δημοφιλείς οδηγοί ρητίνης. Πολλά μονοπάτια πεζοπορίας στο Oberharz τρέχουν στα παλιά μονοπάτια σήμερα, τα οποία κάποτε χρησιμοποιήθηκαν από αυτές τις ισχυρές γυναίκες. Μια μικρή λογοτεχνική κληρονομιά έχει διαμορφωθεί γύρω από τα θέματα των γυναικών Kiepen. Θα θέλαμε να προτείνουμε τα έργα "Herbal Women, Kiepen Women and Messenger in the Harz" από τον οδηγό Goslar (1991) και Uwe Lagatz και Harz Guide "από το Wernigerode (2011), οι οποίοι φωτίζουν λεπτομερώς τη συναρπαστική ζωή αυτών των γυναικών.

Εάν ενδιαφέρεστε για τις ιστορίες και τη ζωή των γυναικών Kiepen, δεν πρέπει να χάσετε την περιοδεία της Osterode. Θα είναι μια ευκαιρία να βυθιστείτε στο παρελθόν ενώ περπατάτε μέσα από τους όμορφους δρόμους αυτής της ιστορικής πόλης.