Experimenta Berta, la mujer Kiepen: ¡Historias del Harz!

Experimenta Berta, la mujer Kiepen: ¡Historias del Harz!

Aegidienstraße 16, 37520 Osterode am Harz, Deutschland - Aquí en Osterode Am Harz hay un evento emocionante: el sábado 19 de julio de 2025, la información turística de la ciudad lo invita a una gira especial de la ciudad. Bajo el título "Con Berta, el Kiepenfrau, a través de Osterode", los participantes reciben: dentro de una visión profunda del fascinante mundo de Kiepenfrauen, quien una vez atravesó la región con sus bienes e historias. El recorrido se lleva a cabo de 11:00 a.m. a 12:30 p.m. y es accesible para cualquier persona interesada que quiera aprender más sobre estas mujeres extraordinarias.

Estas mujeres Kiepen tenían un papel importante en la región de Harz, no solo al transportar bienes, sino también con noticias y sabiduría de una aldea a otra. El propio Berta contará de su vida cotidiana y los desafíos que tuvo que enfrentar. El objetivo de la gira es revivir el papel social de estas mujeres notables y apreciar su compromiso adecuadamente. El punto de reunión es antes de la información turística sobre Stadtmauer, Aegidienstraße 16 en Osterode Am Harz. La participación cuesta 8.00 € por persona, mientras que los niños y adolescentes de hasta 16 años de edad pueden ser gratuitos. El registro no es necesario, ¡así que venga!

Una mirada a la historia de las mujeres Kiepen

Las primeras ilustraciones de las mujeres Kiepen datan del siglo XVI. Estas mujeres dieron forma a la imagen del Harz hasta el primer tercio del siglo XX. A menudo conocidos como los "camellos de la resina superior", transportaban cargas de más de 40 kilogramos en un kiepe, un sistema de mimbre hecho de pasto trenzado. Para muchas familias mineras y trabajadoras forestales, eran el salvavidas porque sus salarios a menudo sirvían como pan extra para los ingresos familiares. Especialmente en los meses de invierno, mantuvieron el contacto con la información llana e intercambiada, así como información que era de gran importancia en las zonas rurales. Sus tareas eran diversas e incluían transporte de alimentos, alcohol y lana, así como cuidado forestal.

Como "usuarios de polvo", algunos transportaron polvo negro, mientras que otros trajeron productos frescos como "propietarios" o contribuyeron al cuidado de los bosques como "mujeres culturales". Su fuerza y tolerancia los convirtieron en un poder incansable de la naturaleza. Curiosamente, las mujeres de Kiepen usaron cada minuto libre y a menudo tejían durante sus caminos. No detuvieron los embarazos del trabajo; A menudo llevaban a sus niños pequeños en el Kiepe o una "llamada". Los informes incluso dan testimonio de los nacimientos. Pero el trabajo duro también tenía su lado oscuro: la pérdida de salud a menudo llevó a suplicar cuando no había familia.

Turismo y Kiepenfrauen

Con el surgimiento del turismo en el Harz, las mujeres Kiepen ganaron una nueva área de trabajo y se convirtieron en guías de resina populares. Muchas rutas de senderismo en el Oberharz corren en los viejos caminos de hoy, que alguna vez fueron utilizados por estas mujeres fuertes. Se ha formado un pequeño patrimonio literario en torno a los temas de las mujeres Kiepen. Nos gustaría recomendar las obras "Mujeres de hierbas, Kiepen Women and Messenger in the Harz" de Goslar (1991) y la "Guía y Guía de Harz" de Uwe Lagatz de Wernigerode (2011), que iluminan la vida fascinante de estas mujeres en detalle.

Si estás interesado en las historias y la vida de las mujeres Kiepen, no debes perderte el recorrido por Osterode. Será una oportunidad para sumergirse en el pasado mientras pasea por las hermosas calles de esta ciudad histórica.