Piedzīvojiet Bertu, Kiepenfrau: stāsti no Harcas!
2025. gada 19. jūlijā piedzīvojiet pilsētas ekskursiju Osterodē pie Harcas ar Bertu, Kiepenfrau un viņas stāstiem.

Piedzīvojiet Bertu, Kiepenfrau: stāsti no Harcas!
Te, Osterode am Harc, gaidāms aizraujošs notikums: sestdien, 2025. gada 19. jūlijā, pilsētas tūrisma informācijas birojs aicina uz īpašu pilsētas apskati. Ar nosaukumu “Ar Bertu, Kiepenfrau, caur Osterode” dalībnieki gūs dziļu ieskatu aizraujošajā Kiepenfrauen pasaulē, kas savulaik ceļoja pa reģionu ar savām precēm un stāstiem. Ekskursija notiek no 11:00 līdz 12:30. un ir atvērts ikvienam, kurš vēlas uzzināt vairāk par šīm neparastajām sievietēm.
Šiem Kiepenfraueniem bija nozīmīga loma Harcas sabiedrībā, ne tikai pārvadājot preces, bet arī vedot ziņas un gudrības no ciema uz ciemu. Pati Berta stāstīs par savu ikdienu un izaicinājumiem, ar kuriem nācies saskarties. Ekskursijas mērķis ir atdzīvināt šo ievērojamo sieviešu sociālo lomu un pienācīgi ievērot viņu saistības. Tikšanās vieta atrodas iepretim tūrisma informācijai pie pilsētas mūra, Aegidienstraße 16, Osterode am Harz. Dalība maksā 8,00 eiro no personas, savukārt bērni un jaunieši līdz 16 gadu vecumam var ierasties bez maksas. Reģistrācija nav obligāta, tāpēc vienkārši nāc ciemos!
Ieskats Kiepenwomen vēsturē
Pirmie Kiepen sieviešu attēlojumi ir datēti ar 16. gadsimtu. Šīs sievietes veidoja Harcas reģiona tēlu līdz 20. gadsimta pirmajai trešdaļai. Bieži dēvēti par “Augšhārcas kamieļiem”, tie pārvadāja vairāk nekā 40 kilogramus smagus kravu krātuvē, grozu sistēmā no austa vītola. Daudzām kalnrūpniecības un mežsaimniecības ģimenēm tie bija glābšanas riņķis, jo viņu alga bieži kalpoja kā papildu ienākumi ģimenes ienākumiem. Īpaši ziemas mēnešos viņi uzturēja sakarus ar līdzenumiem un apmainījās ar precēm un informāciju, kam bija liela nozīme lauku apvidos. Viņu uzdevumi bija daudzveidīgi un ietvēra pārtikas, alkohola un vilnas pārvadāšanu, kā arī meža kopšanu.
Kā “pulvera strādnieki” daži no viņiem pārvadāja melno pulveri, bet citi kā “lauku staigātāji” atnesa svaigus produktus vai piedalījās mežu kopšanā kā “kultūras sievietes”. Viņu spēks un pacietība padarīja viņus par nenogurstošu dabas spēku. Interesanti, ka kiepenietes izmantoja katru brīvo minūti un bieži vien adīja, kamēr bija ceļā. Grūtniecība viņai netraucēja strādāt; Viņi bieži nēsāja savus mazos bērnus līdzi savā gultiņā vai “nenne”. Pārskatos pat redzamas dzemdības pa ceļam. Taču smagajam darbam bija arī savas ēnas: veselības zaudēšana bieži noveda pie ubagošanas, kad nebija ģimenes.
Tūrisms un Kiepenfrauen
Līdz ar tūrisma pieaugumu Harcā, Kiepenfrauen ieguva jaunu darba jomu un kļuva par populāriem Harcas ceļvežiem. Daudzas Augšharcas pārgājienu takas tagad ved pa vecajām takām, kuras kādreiz izmantoja šīs stiprās sievietes. Neliels literārais mantojums ir izveidojies ap Kiepenfrauen un skraidītāju tēmām. Mēs vēlamies ieteikt darbus “Kräuterweiber, Kiepenfrauen und Errandinnen im Harz” no Goslar (1991) un Uwe Lagatz “Wegweiser und Harzführer” no Wernigerode (2011), kas detalizēti izgaismo šo sieviešu aizraujošo dzīvi.
Ikvienam, kam interesē Kiepen sieviešu stāsti un dzīves, nevajadzētu palaist garām ekskursiju pa Osterode. Tā būs iespēja gremdēties pagātnē, pastaigājoties pa šīs vēsturiskās pilsētas skaistajām ielām.