Magdeburgi jõuluturg: festival rünnaku varjus

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Magdeburg valmistub jõuluturuks, üksteist kuud pärast linna raputanud traagilist rünnakut.

Magdeburg bereitet sich auf den Weihnachtsmarkt vor, elf Monate nach einem tragischen Anschlag, der die Stadt erschütterte.
Magdeburg valmistub jõuluturuks, üksteist kuud pärast linna raputanud traagilist rünnakut.

Magdeburgi jõuluturg: festival rünnaku varjus

Magdeburgi jõuluturu ootus on käegakatsutav, kuid mineviku varjud jäävad olevikku. 20. novembril, üksteist kuud pärast laastavat rünnakut, milles BMW X3 juhtinud mees nõudis kuue inimese elu ja vigastas üle 300, avati vanal turul jõuluturg. Turismirongis töötaval Dirk Eckermannil ei ole selle kohaga seotud mitte ainult ärilised, vaid ka emotsionaalsed mälestused, sest tema isa ehitas rongi 1969. aastal. "Turismirongil on minu jaoks väga isiklik side," ütleb ta.

Eckermann ja tema naine peavad turul kahte kioski, Champignonpfanne'i ja turismirongi. Jõuluturg pole nende jaoks lihtsalt äri, vaid vägivallatsejale vastupanu sümbol. Vaatamata erinevatele arvamustele otsustas linnavolikogu turg linnas pidada, kuid ohvrite ja nende peredega arvestamiseks kohandatud stendidega.

Emotsionaalsed lõhed linnas

Kuid mitte kõik Magdeburgis ei ole turu korraldamisest entusiastlikud. Doreen Majchrzak kiirabist kirjeldab selget jaotust: ühel pool on need, kes tahavad rünnaku selja taha jätta, teisel pool need, kelle haavad on veel värsked. Need emotsionaalsed konfliktid peegelduvad ka eelseisvas kohtuprotsessis mõrvari vastu, mis algab kümme päeva enne turu avamist ja tekitab linnas palju inimesi.

Rünnaku psühholoogilisi tagajärgi tunnevad jätkuvalt paljud kannatanud. Mõnel on raskusi piisavalt magada või nad tunnevad ärevust ülekäiguradade ületamise pärast. Saksa Vaimse Tervise Keskuse prof Martin Walteri sõnul on ülioluline, et haigestunud inimesi ja nende lähedasi teavitataks õigeaegselt ravipakkumistest. On mitmeid kontaktpunkte, mis pakuvad tuge trauma sageli nähtamatute tagajärgede ravimiseks.

Kriitika ja kunst kui väljendus

Linnapea Simone Borris teatas üle 1,5 miljoni euro annetustest tragöödia ohvrite heaks ja tõstis esile positiivset tagasisidet kannatanute toetuseks korraldatud üritustele. Sellegipoolest kostab ka kriitilisi hääli ohvritega suhtlemise osas. Linnas on lein ja töötlemine pidevaks kaaslaseks. Magdeburgi teatri dramaturg Bastian Lomsché on loonud näidendi "Kolm minutit", milles ta käsitleb rünnaku tagajärgi. See teade tekitas aga ka poleemikat, sundides teatrit kutsuma politsei.

Magdeburgis on eelseisvale sündmusele palju vastukaja. Linn on endiselt šokiseisundis ja paljud vajuvad eitamisrežiimi. Sellegipoolest läheneb jõuluturg – võimalus kodanikel kokku tulla ja solidaarsust näidata. Festival on kohe-kohe ukse ees ja Magdeburg püüab kõigist raskustest hoolimata natukenegi normaalsust taastada.