Joulumarkkinat Magdeburgissa: Festivaali hyökkäyksen varjossa

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Magdeburg valmistautuu joulumarkkinoihin, yksitoista kuukautta kaupunkia ravistetun traagisen hyökkäyksen jälkeen.

Magdeburg bereitet sich auf den Weihnachtsmarkt vor, elf Monate nach einem tragischen Anschlag, der die Stadt erschütterte.
Magdeburg valmistautuu joulumarkkinoihin, yksitoista kuukautta kaupunkia ravistetun traagisen hyökkäyksen jälkeen.

Joulumarkkinat Magdeburgissa: Festivaali hyökkäyksen varjossa

Magdeburgin joulumarkkinoiden odotus on käsin kosketeltavaa, mutta menneisyyden varjot pysyvät läsnä. Marraskuun 20. päivänä, yksitoista kuukautta sen tuhoisan hyökkäyksen jälkeen, jossa BMW X3:a ajanut mies menehtyi kuusi ihmistä ja loukkaantui yli 300:ta, joulumarkkinat avattiin Vanhalla torilla. Turistijunassa työskentelevällä Dirk Eckermannilla ei ole vain liike-elämän, vaan myös tunnemuistoja tähän paikkaan, sillä hänen isänsä rakensi junan vuonna 1969. "Turistijunalla on minulle hyvin henkilökohtainen yhteys", hän sanoo.

Eckermann ja hänen vaimonsa pitävät torilla kahta kioskia, Champignonpfannea ja turistijunaa. Heille joulumarkkinat eivät ole pelkkää bisnestä, vaan symboli vastustusta tekijää vastaan. Eri mielipiteistä huolimatta kaupunginvaltuusto päätti järjestää markkinat kaupungissa, mutta mukautetuilla osastoilla uhrien ja heidän perheidensä huomioon ottamiseksi.

Emotionaalinen jakautuminen kaupungissa

Mutta kaikki Magdeburgissa eivät ole innostuneet markkinoiden järjestämisestä. Doreen Majchrzak ensiavun pastoraalista kuvaa selkeää jakoa: Toisella puolella ovat ne, jotka haluavat jättää hyökkäyksen taakseen, toisella ne, joiden haavat ovat vielä tuoreet. Nämä emotionaaliset ristiriidat näkyvät myös salamurhaajaa vastaan ​​tulevassa oikeudenkäynnissä, joka alkaa kymmenen päivää ennen markkinoiden avautumista ja kiihottaa monia ihmisiä kaupungissa.

Hyökkäyksen psykologiset seuraukset kokevat edelleen monet niistä kärsineet. Joillakin on vaikeuksia saada tarpeeksi unta tai he ovat huolissaan ylittäessään suojatietä. Saksan mielenterveyskeskuksen professori Martin Walterin mukaan on erittäin tärkeää, että sairastuneille ja heidän omaisilleen tiedotetaan ajoissa hoitotarjouksista. On olemassa useita yhteyspisteitä, jotka tarjoavat tukea trauman usein näkymättömien seurausten hoitoon.

Kritiikki ja taide ilmaisuna

Pormestari Simone Borris raportoi yli 1,5 miljoonan euron lahjoituksista tragedian uhreille ja korosti positiivista palautetta uhrien tukemiseksi järjestetyistä tapahtumista. Siitä huolimatta on myös kriittisiä ääniä viestinnästä uhrien kanssa. Kaupungissa suru ja käsittely ovat jatkuva kumppani. Magdeburgin teatterin dramaturgi Bastian Lomsché on luonut näytelmän nimeltä "Kolme minuuttia", jossa hän käsittelee hyökkäyksen seurauksia. Tämä ilmoitus aiheutti kuitenkin myös kiistaa ja pakotti teatterin kutsumaan paikalle poliisin.

Magdeburgissa on monenlaisia ​​reaktioita tulevaan tapahtumaan. Kaupunki on edelleen shokissa, ja monet ovat vajoamassa kieltämistilaan. Siitä huolimatta joulumarkkinat lähestyvät – kansalaisten mahdollisuus tulla yhteen ja osoittaa solidaarisuutta. Festivaali on aivan nurkan takana ja Magdeburg yrittää kaikista vastoinkäymisistä huolimatta saada takaisin hieman normaalia.