Julmarknad i Magdeburg: En festival i skuggan av attacken

Julmarknad i Magdeburg: En festival i skuggan av attacken

Förväntan på julmarknaden i Magdeburg är påtaglig, men det förflutnas skuggor förblir närvarande. Den 20 november, elva månader efter den förödande attacken där en man som körde en BMW X3 krävde sex människors liv och skadade över 300, öppnade julmarknaden på Gamla marknaden. Dirk Eckermann, som arbetar på turisttåget, har inte bara affärer utan också känslomässiga minnen förknippade med denna plats, eftersom hans far byggde tåget 1969. "Turisttåget har en väldigt personlig koppling för mig", säger han.

Eckermann och hans fru driver två stånd på marknaden, Champignonpfanne och turisttåget. För dem är julmarknaden inte bara en affär, utan en symbol för motstånd mot förövaren. Trots olika åsikter beslutade kommunfullmäktige att hålla marknaden i staden, men med anpassade montrar för att ta hänsyn till de drabbade och deras familjer.

Känslomässig splittring i staden

Men alla i Magdeburg är inte entusiastiska över att marknaden hålls. Doreen Majchrzak från den akuta själavården beskriver en tydlig uppdelning: Å ena sidan står de som vill lägga attacken bakom sig, på den andra står de för vilka såren fortfarande är färska. Dessa känslomässiga konflikter återspeglas också i den kommande rättegången mot lönnmördaren, som börjar tio dagar innan marknaden öppnar och kommer att hetsa upp många människor i staden.

De psykologiska konsekvenserna av attacken fortsätter att kännas av många av de drabbade. Vissa har svårt att få tillräckligt med sömn eller känner sig oroliga för att korsa övergångsställen. Enligt prof. Martin Walter från German Center for Mental Health är det avgörande att drabbade personer och deras anhöriga i god tid informeras om terapeutiska erbjudanden. Det finns en mängd olika kontaktpunkter som erbjuder stöd för att behandla de ofta osynliga konsekvenserna av trauma.

Kritik och konst som uttryck

Borgmästare Simone Borris rapporterade över 1,5 miljoner euro i donationer till offren för tragedin och lyfte fram den positiva feedbacken på de evenemang som organiserades för att stödja de drabbade. Ändå finns det också kritiska röster när det gäller kommunikationen med de drabbade. I staden är sorg och bearbetning en ständig följeslagare. Bastian Lomsché, dramaturg vid Magdeburgteatern, har skapat en pjäs som heter "Tre minuter" där han tar upp konsekvenserna av attacken. Men detta tillkännagivande orsakade också kontroverser, vilket tvingade teatern att kalla in polisen.

I Magdeburg finns en lång rad reaktioner på det kommande evenemanget. Staden är fortfarande i ett chocktillstånd och många sjunker in i förnekelseläge. Ändå närmar sig julmarknaden – en chans för medborgarna att samlas och visa solidaritet. Festivalen är precis runt hörnet och Magdeburg försöker, trots alla motgångar, återta lite normalitet.